|
くるみ割り人形 / 歌：石川ひとみ
作詞：三浦徳子 作曲：馬飼野康二 編曲：大村雅朗。
一、
瑠璃色風吹く アスファルト
유리색 바람 부는 아스팔트
跳びはねる赤い靴 虹を描く
기뻐하며 날뛰는 빨간 구두 무지개를 그리네
ガラスの瞳に映る街
유리의 눈동자에 비치는 거리
誰かと腕を組み あなたが消えた…
누군가와 팔짱을 끼고 당신이 사라졌어…
danceが終わったあと 取り残された…
dance가 끝난 후 남겨진…
静まりかえる舞台 私一人だけよ…
아주 고요해지는 무대 나 한 사람 뿐이야…
※くるみ割りお人形 あやつる人がいないの
호두까기 인형 조종하는 사람이 없어
くるみ割りお人形 夢は昨夜割れたの…※
호두까기 인형 꿈은 어제밤 깨졌어…
二、
ヒロイン 夢見た赤い靴
여주인공을 꿈꾸던 빨간 구두
パートナーあなただけと 思い込んでいた
파트너 당신뿐이라고 생각하고 있었지
ガラスの心が飛び散るわ
유리의 마음이 흩날리네요
踊り出す女の顔 私じゃないの
춤추기 시작하는 여자의 얼굴 내가 아니잖아
あなたの心の中 誰かでいっぱい
당신의 마음속 누군가로 가득
トウ・シューズをはいても 動けもしないの…
토우슈즈를 신어도 움직이지도 못해…
くるみ割りお人形 あやつる人がいないの
호두까기 인형 조종하는 사람이 없어
くるみ割りお人形 青い影が揺れるわ
호두까기 인형 푸른 그림자가 흔들릴거야
(※くり返し)
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 
01_くるみ割り人形-石川ひとみ.mp3