|
別れ酒 / 歌：横内じゅん
作詞：林須美 作曲：横内淳 編曲：伊戸のりお。
一、
通り過ぎます あなたの愛が
당신의 사랑이 스쳐 지나갑니다
今夜が終わりの わかれ酒
오늘 밤이 마직막인 고별주
さよなら告げる 夜でさえ
고별을 고하는 밤에서조차
ほんの少しの 水割りだけど
아주 조금 물탄 위스키지만
私の心を また燃えさせる
내 마음을 또 불타오르게 하네
二、
愛を夢みた 女の胸に
사랑을 꿈 꾼 여자의 가슴에
今夜が終わりの わかれ酒
오늘 밤이 마직막인 고별주
やるせないよな 恋さだめ
안타깝구나 사랑의 운명
すすり泣きして 飲んでる酒が
흐느껴 울며 마시는 술이
私の心を また燃えさせる
내 마음을 또 불타오르게 하네
三、
辛い想いが 女を酔わす
괴로운 마음이 여자를 취하게 하네
今夜が終わりの わかれ酒
오늘 밤이 마직막인 고별주
忘れたいのよ 今日までを
잊고 싶어요 오늘까지를
命限りに 夢見た恋が
생명 다하도록 꿈꿨던 사랑이
私の心を また燃えさせる
내 마음을 또 불타오르게 하네
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 
02_別れ酒-横内じゅん.mp3