|
たんぽぽのお酒 / 歌：吉田日出子
作詞：藤本和子 作曲：佐藤博 編曲：佐藤博。
一、
野に咲くライオンの誇り
들에 피는 라이온의 자랑
きらめくタンポポの花
반짝이는 민들레꽃
遠くの氷売り、小麦畑の匂い
멀리 얼음장수 밀밭 냄새
暖かい雨だれ落ちて
따스한 빗줄기가 내리면서
お酒になるタンポポ
술이 되는 민들레
冬の地下室に 6月の冒険
겨울 지하실에 유월의 모험
タンポポのお酒
민들레 술
二、
溶けた太陽の涙
녹은 태양의 눈물
きらめく黄金の花びら
반짝이는 황금의 꽃잎
谷間の町の中 黒い稲妻
골짜기의 마을속 검은 번개
今見つけた火照りと
방금 찾아낸 저녁놀과
森の暗闇
숲의 어둠
雪は降りしきる 輝いて燃える
눈은 내리퍼붓고 빛나며 타오르는
たんぽぽのお酒
민들레 술
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 
02_たんぽぽのお酒-吉田日出子.mp3