男の涙酒 / 歌：加山こうじ 作詞：伊藤美和 作曲：小田純平 編曲：矢田部正。 
一、 忘れたつもりの お前の顔が
잊었다고 생각하던 임자의 얼굴이
手酌のグラスに 揺れている
자작의 술잔에 흔들리고 있어
幸せやれずに 逃げて来た
행복을 주지 못하고 도망쳐 왔어
男の罪が 古傷が
남자의 죄가 옛 상처가
酔うほどに 酔うほどに
취할수록 취할수록
命に沁みる 涙酒
생명에 사무치는 눈물어린 술
二、
現在(いま)では暮らしも 名字も変わり
현재는 생활도 성도 바뀌었고
俺など 忘れていりだろう
나 따위는 잊어버리고 있을 테지
未練が渦巻く この胸に
미련이 넘치는 이 가슴에
風の噂が 切なくて
바람결 소문이 애달파서
いいんだよ いいんだよ
괜찮아요 괜찮아요
心に伝う 涙酒
마음에 전해지는 눈물어린 술
三、
折れそにか細い お前の肩に
부러질 듯 가냘픈 임자의 어깨에
いつしか苦労を 背負わせた
어느덧 고생을 지게 했어
幸せ誓った はずなのに
행복을 맹세 했을텐데
男の噂が 言い訳が
남자의 소문이 핑계가
酔うほどに 酔うほどに
취할수록 취할수록
命に滲む 涙酒
생명에 스며드는 눈물어린 술  
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 
