リンゴの唄 / 歌：マスミ オーマンディ 作詞：サトウハチロー 作曲：万城目正。 
一、 赤いリンゴに 口びるよせて
새빨간 능금에 입술을 대고
だまってみている 青い空
가만히 보고 있는 파아란 하늘
リンゴはなんにも いわないけれど
능금은 아무말도 하지 않지만
リンゴの気持は よくわかる
능금의 마음은 잘 알아요
リンゴ可愛や 可愛やリンゴ
능금 어엿뻐라 어엿뻐라 능금
二、
あの娘よい子だ 気立のよい子
그 처녀는 착하다 마음씨 고운 처녀
リンゴによく似た 可愛い子
능금을 꼭닮은 어엿쁜 처녀
どなたが言ったか うれしいうわさ
어떤 분이 그러더냐 기쁜 소문
かるいクシャミも とんで出る
가벼운 재채기도 튀어나와요
リンゴ可愛や 可愛やリンゴ
능금 어엿뻐라 어엿뻐라 능금
三、
朝のあいさつ 夕べの別れ
아침의 인사 저녁의 작별
いとしいリンゴに ささやけば
사랑스런 능금에게 속삭이면
言葉は出さずに 小くびをまげて
말은 꺼내지 않고 고개만 기울여
あすもまたねと 夢見顔
내일도 다시 보자고 꿈꾸는 얼굴
リンゴ可愛や 可愛やリンゴ
능금 어엿뻐라 어엿뻐라 능금
四、
歌いましょうか リンゴの唄を
노래 부를까요 능금의 노래를
二人でうたえば なおたのし
둘이서 노래하면 더욱 즐거워
皆でうたえば なおなおうれし
다같이 노래하면 더더욱 기뻐
リンゴの気持を 伝えよか
능금의 마음을 전할까요
リンゴ可愛や 可愛やリンゴ
능금 어엿뻐라 어엿뻐라 능금
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 
