人恋しさ… / 歌：大興千香子 作詩：大矢弘子 作曲：島津伸男 編曲：島津伸男。 
一、 とっぷり暮れて 陽が沈む頃
완전히 저물어 해가 질 무렵
人恋しさが ころげだす
사람 그리움이 스러지기 시작하네
果てのないよな この淋しさを
끝이 없는 듯한 이 외로움을
抱えているのが 息苦しくて
안고 있는 것이 숨이 막혀서
髪を編んだり 髪を編んだり
머리를 땋거나 머리를 땋거나
ほどいたり
풀거나
二、
ぽろんとギターを はじけば闇に
툭 하고 기타를 튕기면 어둠에
人恋しさが こぼれだす
사람 그리움이 풍기기 시작하네
れんが色した 街の灯ながめ
벽돌빛 띤 거리의 불빛 경치
おぼえた唄なぞ 唄ってみたり
외운 노래 따위 불러보거나
もつれた想い出 もつれた想い出
뒤엉킨 추억 뒤엉킨 추억
たぐったり
더듬어 찾거나
三、
つめたい雨が ぱらっく晩は
차디찬 비가 쫙 깔린 밤은
人恋しさが またつのる
사람 그리움이 다시 쌓이네
古い手紙を 読み返したり
오래된 편지를 다시 읽거나
とぎれたまんまの ため息ついて
끊어진 채 한숨을 쉬며
泪とふりで 泪とふりで
눈물과 몸짓으로 눈물과 몸짓으로
遊んでる
놀고 있어  
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 
