CAFE

▒演歌 번역듣기▒

風の言葉 / 歌:雅夢 & 敏さんボーカル

작성자밀파수|작성시간20.12.22|조회수482 목록 댓글 1

風の言葉 / 歌:雅夢 & 敏さんボーカル

作詞、作曲:中川敏一  編曲:今泉敏郎。

一、
애 風が澄んだ気分にさせる
바람이 맑아 기분을 돋우네
そんな日には
그런 날에는
煩わしい毎日が空に
성가신 나날이 하늘에
吹きとばされ
불어서 날려버려
輝やく陽の光が耳うちしているようだ
빛나는 햇빛이 귓전을 때리는 것 같다
皆 風のように優しい心
모두 바람처럼 다정스런 마음을
持ってるはすなのに
가지고 있을 텐데
なぜか冷たい言葉探す
왠지 차가운 말을 찾네
二、
本当の心伝えるものは
진정한 마음을 전하는 것은
何だろう
뭐지
それはそっと僕たちが風に
그건 살며시 우리들이 바람에
なればわかる
되었다면 알 수 있어
風は恋をしても 愛の言葉はぃらない
바람은 사랑을 해도 사랑의 말은 필요없어
背負った言葉の重さに耐えて
짊어진 말의 무게를 견디며
人は皆心の片すみ
사람은 모두 마음의 한구석
嘘の言葉並べる
거짓말을 늘어놓네


(くり返し)

첨부이미지첨부이미지

밀려오는 파도소리...밀파소제공

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자enAga | 작성시간 20.12.23 우소노코토바나라베루...感謝합니다.
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼