心と言う名の夜汽車 / 歌：桜川けん 作詞：山田孝雄 作曲：津軽けんじ 編曲：石倉重信。 
一、 エプロン姿 見せたくなりました
앞치마 모습을 보여주고 싶어졌어요
だけどあなたは ふるさとが
하지만 당신은 고향이
好きだと手紙を くれました
좋아한다고 편지를 보냈어요
※心と言う名の 夜汽車が走る
마음이라고 하는 이름의 밤기차가 달리네
雪に埋れて 花を抱えて
눈속에 파묻혀 꽃을 부여안고
ひとり駅に立つ あなたが真実※
홀로 역에 선 당신이 진실
二、
すずらん通りで 笑顔を作ります
은방울꽃 대로에서 미소를 짓습니다
だまされまいと 言葉を飾ります
속지 않으려고 말을 꾸밉니다
ひとりぼっちじゃ ないんだと
외토리가 아니라고
きらきら輝やく 街あかり
반짝반짝 빛나는 거리 불빛
心と言う名の 夜汽車が走る
마음이라고 하는 이름의 밤기차가 달리네
空を見上げて 花を咲かせて
하늘을 올려다보며 꽃을 피워서
強く屈しない わたしのふるさと
굳세게 굴하지 않는 나의 고향
(※くり返し)
 
 | 
