蛍川 / 歌：貴津章 作詞：たにはら伸 作曲：貴津章 編曲：周防泰臣。 
一、
命を燃やす 夢あかり
목숨을 불태우는 꿈의 불빛
ひと夏だけの 恋蛍
한 여름뿐인 사랑 반딧불이
すだれの外から 伏し待ち月に
발 밖에서 엎드려 기다리고 있는 달에
抱かれてくずれる 黒髪揺れる
안겨서 흐트러지는 검은 머리 흔들리네
いけないことに 身を焦がす
좋지 않은 일에 몸을 애태우네
女…ゆらめく 蛍川
여자…흔들거리는 반딧불이 강
二、
この世に生きて こんなにも
이 세상에 살면서 이렇게나
素直になれる 恋でした
솔직해질 수 있는 사랑이었어요
越えてはならない 垣根を越えて
넘어서는 안 되는 울타리를 넘어서
ふたりのこの愛 重ねる罪は
두 사람의 이 사랑 거듭하는 죄는
いけないことね このままじゃ
안 되는 일이지 이대로는
誰か…泣くでしょ 蛍川
누군가... 울겠죠 반딧불이 강
三、
夜明けを待たずに 帰ります
새벽녘을 기다리지 않고 돌아갑니다
振り向く闇の 恋蛍
뒤돌아보는 어둠의 사랑 반딧불이
出会いも別れも 忘れることは
만남도 이별도 잊는 것은
あなたを嫌いに なるより辛い
당신을 싫어하기보다 괴롭네
いけないことは これっきり
안 되는 일은 이것뿐
女…ためいき 蛍川
여자…한숨 반딧불이 강
 
 | 
