昭和の女 / 歌：瀬川瑛子 作詞：遠藤実、作曲：遠藤実、編曲：遠藤実。 
一、 燃えるこの肌 涙で冷まし
불타는 이 살갗 눈물로 식혀서
好きなあの人 待っている
좋아하는 그 사람 기다리고 있어
淋しさつのる この恋だけど
쓸쓸함이 더해지는 이 사랑이지만
夜の化粧で お酒と生きる
밤의 화장으로 술과 함께 사네
そうよ・・・昭和の女は 情に深い
그래・・・쇼와의 여자는 정이 깊어요
二、
誰のギターか 心にしみて
누구의 기타인지 마음에 사무쳐서
想いだします あの夜を
떠올려봅니다 그날 밤을
添い寝の腕の 枕が欲しい
곁잠의 팔베개를 원해요
またの逢う日を 支えに生きる
다시 만날 날을 버팀목으로 사네
そうよ・・・昭和の女は 痛みに耐える
그래・・・쇼와의 여자는 아픔을 견디네
三、
うまく世間が 渡れぬわたし
잘 세상을 살아갈 수 없는 나
だから演歌が 友になる
그래서 엔카가 친구가 되네
情の川は 心の中ね
정어린 강은 마음속이야
明日の希望を 浮かべて生きる
내일의 희망을 띄우며 사네
そうよ・・・昭和の女は 命を賭ける
그래・・・쇼와의 여자는 목숨을 거네 
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 