|
あなたに帰りたい / 歌：鄧麗君
作詞：中山大三郎 作曲：うすいよしのり 編曲：比呂公一。
一、
もうあなたとは逢いたくないの
이제 당신과는 만나고 싶지 않아요
心いつわる言葉がつらい
마음을 속이는 말이 힘들어요
ひとりくらいなら 暮らせるでしょう
한 사람 정도라면 살아갈 수 있죠
どんな町でも どんな部屋でも
어떤 마을이라도 어떤 방이라도
そんなつもりで 旅に出たけど
그런 의도로 여행을 나왔지만
やっばりあなたが 恋しい
역시 당신이 그리워요
北の海辺を さまよいながら
북녁의 바닷가를 헤매면서
すぐにも 帰りたい
당장이라도 돌아가고 싶어요
もうおしまいね すべてが終り
이젠 버리는구나 모든 게 끝
胸の谷間に 風吹くばかり
가슴의 골짜기에 바람이 불뿐
渇きすぎたのよ ふたりの愛は
두 사람의 사랑은 너무 목이 말라요
二度とときめく ことはないでしょう
두번 다시 벅찬 일은 없겠죠
そんなつもりで 別れたけれど
그런 의도로 헤어졌지만
やっばりひとりじゃ 淋しい
역시 혼자서는 외로워요
白いホテルの シインの部屋で
하얀 호텔의 독방에서
涙をふいてます
눈물을 닦고 있답니다
そんなつもりで 別れたけれど
그런 의도로 헤어졌지만
やっばりあなたと 生きたい
역시 당신과 살고 싶어요
どうぞ私を 許してほしい
부디 나를 용서해 주길 바래요
あなたに 帰りたい
당신에게 돌아가고 싶어요
そんなつもりで 別れたけれど
그런 의도로 헤어졌지만
やっばりあなたと 生きたい
역시 당신과 살고 싶어요
どうぞ私を 許してほしい
부디 나를 용서해 주길 바래요
あなたに 帰りたい
당신에게 돌아가고 싶어요
そんなつもりで 別れたけれど
그런 의도로 헤어졌지만
やっばりあなたと 生きたい
역시 당신과 살고 싶어요
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
|