江差恋しや / 歌：三橋美智也 作詞：髙橋掬太郎 作曲：飯田三郎 編曲：飯田三郎 。 
一、
江差恋しゃ 別れて三月
에사시 그리워라 헤어지고 석달
恋もあの娘の ことばかり
사랑도 그 아가씨 생각뿐이야
仲の鴎の 啼く声きけば
나카의 갈매기 우는 소리를 들으면
逢えぬつらさが エー身に沁みる
만날 수 없는 괴로움이 에ー뼈에 사무치네
二、
影は瞼に 思いは胸に
모습은 눈에 마음은 가슴에
ひとりはるばる 波の上
혼자 아득히 먼 물결 위
月が傾く 高島忍路
달이 기우는 다카시마 오쇼로
せめて聞きたや エー風だより
그나마 듣고 싶어라 바람결 소식
三、
飛んで行きたい 心はあれど
날아가고 싶은 마음은 있지만
船頭する身は 船まかせ
뱃사공 하는 몸은 뱃전에 맡겨라
無事でいるかと 鴎に問えば
무사하냐고 갈매기에게 물으면
啼いているよな エー声がする
흐느껴 우는 듯한 목소리가 나네  
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 