燃える秋 / 歌：五木ひろし 作詞：久仁京介 作曲：岡千秋 編曲：宮下博次。 
一、 紅葉の紅を 手ですくい
단풍의 꽃잎을 손으로 따네
わたしの色よと すがる胸
내 색깔이라고 매달리는 가슴
あなたにどこか 嘘があり
당신에게 어딘가 거짓말이 있어
嘘と一緒に しあわせくれる
거짓말과 함께 행복을 주네
わるいひとほど あとをひく
나쁜 사람일수록 여파를 남기네
夢が染まって 燃える秋
꿈이 물들어 불타는 가을
二、
畳に長い 影がさし
다다미 방에 긴 그림자가 비치고
あなたとわたしの 邪魔をする
당신과 나 방해를 하네
いいことだけの 恋よりは
좋은 일만을 위한 사랑보다는
つらい気持ちで 恋していたい
괴로운 마음으로 사랑하고 싶어
馬鹿を云うなと 抱きしめて
어리석음을 말하지 말라고 꼭 안아줘
叱るあなたと 燃える秋
꾸짖는 당신과 함께 불타는 가을
三、
襟元なおす 手をほどき
옷깃을 여미는 손을 풀고
胸にも紅葉を 散らすひと
가슴에도 단풍을 뿌리는 사람
こころに傷を 残しても
마음에 상처를 남겨도
失くしたくない この恋だけは
잃어버리고 싶지 않아 이 사랑만은
あなたひとりの やさしさを
당신 한 사람의 자상함을
染めて生きます 燃える秋
물들이며 살겠습니다 불타는 가을 
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 