なにわの片隅 / 歌：鳥羽一郎 作詞：星野哲郎 作曲：首藤正毅 編曲：南郷達也。 
一、
ひとたび燃やした 男ののぞみを
일단 불태운 남자의 소망을
消せというのか 裏町夜風
접어라고 하는 건지 뒷골목 밤바람
ここまで落ちても いやいやまだまだ
여기까지 떨어져도 아니 아니 아직도
すててはならない ああ この夢この意地を
버려서는 안 돼 아아 이 꿈 이 고집을
二、
振り向き振り向き 噂をしてゆく
뒤돌아보며 뒤돌아보며 소문을 내고 가네
あの花この花 つめたい瞳
저 꽃 이 꽃 차가운 눈동자
くちびるかみしめ こころに誓うは
입술을 깨물고 마음에 맹세하건대
錦を飾って ああ 故郷へかえる日を
금의환향하며 아아 고향으로 돌아가는 날을
三、
思いは走れど 届かぬこの夢
마음은 달리지만 닿지 않는 이 꿈
さびしく爪びく 男のギター
외롭게 손톱으로 튕기는 남자의 기타ー
このまま枯れるか なにわの片隅
이대로 시들까 나니와의 한쪽 구석
あの娘の面影が ああ うかんできえてゆく
그 처녀의 모습이 아아 떠올랐다 사라져 가네
 
 | 
