|
積丹岬 / 歌：春日八郎
作詞：矢野亮 作曲：水城一狼 編曲：高田弘。
一、
思い切る気で 逃げては来たが
단념할 마음으로 도망치고는 왔지만
あらみついてる 面影よ
아라미 행운이 있는 모습이여
惚れて燃やした 別れの夜に
반해서 불태워버린 이별의 밤에
無理に思いを 引き戻す
어거지로 마음을 되돌리네
雲が飛ぶ飛ぶ 積丹岬
구름이 날아 날아가는 샤코탄 곶
二、
生命(いのち)なんかは いらぬときめた
생명 따위는 필요없다고 마음먹었어
恋に嘘など あるものか
사랑에 거짓말 따위 있을까 보냐
やっと選んだ この道ひとつ
겨우 택한 이 길 하나
しょせん女にゃ わかるまい
어차피 여자에겐 모를거야
風よ泣け泣け 積丹岬
바람이여 울어 울어라 샤코탄 곶
三、
白く泡だつ 日本海が
하얗게 거품이 이는 동해 바다가
呼んでいるよな 行き止まり
부르고 있는 듯한 막다른 곳
帰るあてない 男の牀を
돌아갈 수 없는 남자의 무대를
叩きつけよか あの岩に
내팽개칠까 저 바위에
牙をむけむけ 積丹岬
어금니를 향해 향해라 샤코탄 곶
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 