湯の町エレジー / 歌:新沼謙治 作詞:野村俊男 作曲:古賀政男。 一、 伊豆の山々 月あわく 이즈의 산들 달빛 아련하게 灯りにむせぶ 湯のけむり 불빛에 흐느껴 우는 온천의 연기 ああ初恋の 君を尋ねて今宵また 아아 첫사랑의 님을 찾아 오늘 밤 또 ギターつまびく 旅の鳥 기타ー를 퉁기는 떠돌이 나그네 二、 風の便りに 聞く君は 바람결 소문에 듣는 님은 温泉の町の 人の妻 온천의 마을 남의 아내 ああ相見ても 晴れて語れぬこの想い 아아 서로 봐도 떳떳하게 말할 수 없는 이내 마음 せめてとどけよ 流し唄 하다못해 전해다오 떠돌이 노래 三、 あわい湯の香も 露路裏も 어렴풋이 온천의 향기도 뒷골목도 君住む故に なつかしや 님이 살기 때문에 그리워라 ああ忘れられぬ 夢を慕いて散る涙 아아 못잊을 꿈을 그리워하며 떨어지는 눈물 今宵ギターも むせび泣く 오늘 밤 기타ー도 흐느껴 우네
|