|
帰っておくれ / 歌：石原裕次郎
作詞：ゆうき詩子 作曲：野崎眞一 編曲：小谷充。
一、
冷たい雨の 降る朝に
차디찬 비가 내리는 아침에
なにも告げずに 部屋を出たおまえ
아무것도 고하지 않고 방을 나간 너
せめて心を 打明けて
그나마 마음을 털어놓고
俺を信じて ほしかった
날 믿어주길 바랬어
一人ぐらしは つらいだろう
혼자 생활하는 건 괴롭겠지
泣いて 泣いているなら
울고 울고있다면
帰っておくれ
돌아와 주려무나
二、
愛してるって どのくらい
사랑한다고 얼마만큼
口ぐせだった お前の言葉
입버릇이었어 너의 말
愚痴も言わずに 俺のため
푸념도 하지 않고 나를 위해
つくしてくれた 俺のため
애써 주었어 나를 위해
つくしてくれた いじらしさ
애써 준 기특함
抱いてあげたい もう一度
안아주고 싶어 다시 한 번
何処に 何処にいるのさ
어디에 어디에 있는 거야
帰っておくれ
돌아와 주려무나
三、
別れたあの日の せつなさを
헤어진 그 날의 안타까움을
雨が降るたび また想い出す
비가 내릴 때마다 다시 생각이 나네
俺が幸せ あげたいと
내가 행복을 주고 싶다고
もしもどこかで 聞いたなら
만약 어딘가에서 들었다면
便りぐらいは 出してくれ
소식 정도는 보내다오
待って 待っているのさ
기다리고 기다리는 거야
帰っておくれ
돌아와 주려무나
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 
04_帰っておくれ-石原裕次郎.mp3