|
こんな私でよかったら/ 歌：清水博正
作詞：たかたかし 作曲：弦哲也 編曲：南郷達也。
一、
つめたい指だと掌でつつみ
차가운 손가락으로 손바닥으로 감싸는
あなたのやさしい眸が笑う
당신의 상냥한 눈동자가 웃어요
あなた泣けます しみじみ今夜は
당신 눈물이 나옵니다 진실로 오늘 밤은
涙ひろって流された
눈물을 타고 떠내려갔어
こんな私でよかったら
이런 나로 괜찮다면
あなたにあげます 女の命
당신께 드립니다 여자의 목숨
二、
姿かたちにゃ惚れないと
용모와 자태에는 반하지 않는다고
あなたの言葉がまた泣かす
당신의 말이 또다시 울리네
酒におぼれて 世間をうらんで
술에 빠져서 세상을 원망하고
なんど死のうと思ったか
몇 번 죽는다고 생각했습니까
こんな私でよかったら
이런 나로 괜찮다면
あなたにあげます 女の命
당신께 드립니다 여자의 목숨
三、
あなたを今日まで探してた
당신을 오늘까지 찾았던
傷つきながら夢の中
상처를 받으면서 꿈 속
あなたひとりを 信じて生きるわ
당신 혼자만을 믿고 살 거야
風の吹く日も雨の日も
바람 부는 날도 비 오는 날도
こんな私でよかったら
이런 나로 괜찮다면
あなたにあげます 女の命
당신께 드립니다 여자의 목숨
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 