女人生つづら坂 / 歌：坂本冬休み 作詞：たきのえいじ 作曲：椿拓也 編曲：椿拓也。 
一、 夢と苦労の 種を蒔き
꿈과 고생의 씨를 뿌리고
蒔いて芽が出る 花が咲く
뿌리고 싹이 돋아나 꽃이 피네
波瀾万丈 覚悟の上で
파란만장 각오를 하고
四十路五十路を 越えてきた
마흔 살 쉬흔 살을 넘어왔어
女人生 女人生
여자 인생 여자 인생
つづら坂 歩いてく
꾸불꾸불한 비탈길을 걷네
二、
住めば都の 路地裏で
정들면 고향의 뒷골목에서
人の情けが 沁みてくる
사람의 정이 사무쳐 오네
我慢双六 辛抱重ね
인내의 주사위 놀이 참을성 많네
きっとこの手で 幸せを
반드시 이 손으로 행복을
女人生 女人生
여자 인생 여자 인생
つづら坂 歩いてく
꾸불꾸불한 비탈길을 걷네
三、
負けず嫌いは 母ゆずり
지기 싫어하는 어머니의 대물림
涙もろさは 父ゆずり
눈물 많음은 아버지의 대물림
登り切りたい この坂道を
오르고 싶은 이 비탈길을
明日を信じて 生きていく
내일을 믿고 살아가네
女人生 女人生
여자 인생 여자 인생
つづら坂 歩いてく
꾸불꾸불한 비탈길을 걷네  
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 
