千年祭り / 歌：坂本冬休み 作詞：たきのえいじ 作曲：椿拓也 編曲：椿拓也。 
一、 じいちゃん ばあちゃん 子も孫も
할아버지 할머니 자식과 손자손녀도
祭りだよ 祭りだよ
축제야 축제야
笑う門には福の神 会えて嬉しや縁の神
웃는 문에 복신을 만나 기뻐라 인연의 신
太鼓叩いて歌の神 飲めばめでたし酒の神
북을 두드리며 노래신 마시면 경사스러운 술신
赤い血潮(ちしお)で 法被(はっぴ)を染めて
붉은 핏물로 핫피를 물들이고
栄えあれよと 練り歩く
번영이 있으라 하고 행진하네
ワッショイ！ ワッショイ！ ワッショイ！
왓쇼이！ 왓쇼이！ 왓쇼이！ 왓쇼이！
ワッショイ！ ワッショイ！ ワッショイ！
왓쇼이！ 왓쇼이！ 왓쇼이！ 왓쇼이！
熱い絆で 千年祭りだよ
뜨거운 인연으로 천년 축제야
二、
担(かつ)いでみせたい 富士の山
떠받들어 보고 싶은 후지산
祭りだよ 祭りだよ
축제야 축제야
花が咲く日は花の神 雨の降る日は雨の神
꽃이 피는 날은 꽃신 비가 내리는 날은 비신
空に昇るは月の神 家にゃ子宝童(わらべ)神
하늘로 올라가는 것은 달신 집에는 자식의 동자신
西も東も 南も北も
서도 동도 남도 북도
天の恵みよ ありがとう
하늘의 은혜여 고마워요
ワッショイ！ ワッショイ！ ワッショイ！
왓쇼이！ 왓쇼이！ 왓쇼이！ 왓쇼이！
ワッショイ！ ワッショイ！ ワッショイ！
왓쇼이！ 왓쇼이！ 왓쇼이！ 왓쇼이！
情け花道 千年祭りだよ
정어린 꽃길 천년 축제야
赤い血潮(ちしお)で 法被(はっぴ)を染めて
붉은 핏물로 핫피를 물들이고
栄えあれよと 練り歩く
번영이 있으라 하고 행진하네
ワッショイ！ ワッショイ！ ワッショイ！
왓쇼이！ 왓쇼이！ 왓쇼이！ 왓쇼이！
ワッショイ！ ワッショイ！ ワッショイ！
왓쇼이！ 왓쇼이！ 왓쇼이！ 왓쇼이！
燃える花道 千年祭りだよ
불타는 꽃길 천년 축제야
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 
