|
こぬか雨 / 歌：伊藤銀次
作詞：伊藤銀次 作曲：伊藤銀次 編曲：清水信之。
街に今日も霧がふる
거리에 오늘도 안개가 내리네
泣き出しそうな 灰色の空
잔뜩 찌푸린 잿빛 하늘
ヘッドライトが またたく
헤드 라이트가 깜박이네
くすんだ アスファルトの海
칙칙한 아스팔트의 바다
ここには スコールさえもない
여기에는 소나기조차 없어
表はそぼふる こぬか雨
표면는 부슬부슬 내리는 가랑비
ここには スコールさえもない
여기에는 소나기조차 없어
表はそぼふる こぬか雨さ
표면는 부슬부슬 내리는 가랑비
内緒話が 聞える
비밀 이야기가 들리네
さめた コーヒーカップの音
식은 커피 잔 소리
今にも かけだしそうな
금방이라도 뛰쳐나갈 듯한
ぼくの心が 足をとめる
내 마음이 걸음을 멈춰
ここには スコールさえもない
여기에는 소나기조차 없어
表はそぼふる こぬか雨
표면는 부슬부슬 내리는 가랑비
※ここには スコールさえもない
여기에는 소나기조차 없어
表はそぼふる こぬか雨さ※
표면는 부슬부슬 내리는 가랑비
(※くり返しx4)
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
|