|
私みたいな女のために / 歌：北原由紀
作詞：千家和也、作曲：市川昭介。
一、
おまえの命をくれという
너의 목숨을 달라고 하네
あなたの愛の打ち明けかたに
당신의 사랑의 고백에
心が動く 乱れて揺れる
마음이 내키어 흐트러져 흔들리네
涙 涙 あとはもう
눈물 눈물 나머지는 이제
いいのね あなたすべてを捨てて
좋겠네요 당신 모든 걸 버리고
私みたいな 女のために
나 같은 여자를 위해서
二、
器用じゃないけど 倖せに
재주가 없지만 행복하게
必ずいつかしてやりたいと
꼭 언젠가 해주고 싶다고
あれほど好きなお酒をひかえ
그토록 좋아하는 술을 못 끊고
照れて照れて横を向く
쑥스러워서 쑥스러워서 얼굴을 돌리네
いいのね あなた世間の隅で
좋겠네요 당신 세상 구석에서
私みたいな 女のために
나 같은 여자를 위해서
三、
ひとつやふたつの傷なんて
하나 둘의 상처 따윈
誰にもあるとかばってくれる
누구에게나 있다고 감싸주네
うわべじゃないさ中味に惚れて
외관적인게 아니야 알몸에 반해서
妻に妻にするという
아내로 아내로 삼겠다고 하네
いいのね あなたなんにもなくて
좋겠네요 당신 아무것도 없어서
私みたいな 女のために
나 같은 여자를 위해서
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 
01_私みたいな女のために-北原由紀.mp3