恋片瀬 c/w 熱唱・愛待ち女 1992年02月19日 発売
作詞 : 里村龍一 作曲 : 遠藤実 編曲 : 馬場良
一、
暖簾しまえば 気にかかる
선술집 끝나면 신경이 쓰이네
あなたの小さな 噂まで
당신의 작은 소문까지
今頃どなたが お酌する
지금쯤 어느 분이 술을 따르네
一目逢いたい
한 번 만나고 싶어
一目逢いたい 夜更けです
한 번 만나고 싶어 밤이 깊어집니다
二、
独り暮らしも 辛かろうと
혼자 사는 것도 힘들거라고
他人事みたいな 顔をした
남의 일 같은 얼굴을 했어
私のあなたじゃ ないけれど
내 당신은 아니지만
揺れるせつない
흔들려 애달픈
揺れるせつない ネオンです
흔들려 애달픈 네온입니다
三、
胸のすき間に 注ぐ酒は
가슴 틈새로 따르는 술은
止みそうで止まない 恋の雨
그칠 듯하면서도 그치지 않는 사랑의 비
小指にからめた 黒髪が
새끼손가락에 감긴 검은 머리가
じれて泣きたい
초조해서 울고 싶은
じれて泣きたい 女です
초조해서 울고 싶은 여자랍니다
다음검색