|
或る晴れた日に / 歌：西郷輝彦
作詞：星野哲郎 作曲：狛林正一 編曲：狛林正一。
一、
或る晴れた日に 俺は死ぬ
어느 맑은 날에 나는 죽으리
空のみどりに とけてゆく
하늘의 초록빛에 녹아가네
そのとき俺は 恋人の
그 때 나는 애인의
名前をそっと 呼ぶだろう
이름을 살짝 부를꺼야
二、
もし貴様より この俺が
만약 너보다 이 내가
先に死んだら たのんだぜ
먼저 죽으면 당부하구나
この髪の毛を ひとつかみ
이 머리결을 한줌
送っておくれ ふるさとへ
보내주렴 고향으로
三、
ただひとすじに 靖国の
오직 일편단신으로 야스쿠니의
宮につづいて いるいのち
궁에 이어져 있는 목숨
いつでも俺を 呼んでくれ
언제라도 나를 불러다오
霞ヶ浦で 待っている
가스미가우라에서 기다리고 있네
四、
ああもういちど お母さん
아아 다시 한 번 어머님
逢ってお別れ したかった
만나서 이별을 하고 싶었어
巡検ラッパ きくたびに
순검 랩퍼 들을때마다
明日をすてて 散るを待つ
내일을 버리고 흩어지기를 기다리네
明日をすてて 散るを待つ
내일을 버리고 흩어지기를 기다리네
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| 
02_或る晴れた日に-西郷輝彦.mp3