https://youtu.be/5Wq1iDyEjF8?si=uMc4VBTtZgBM4JCB
1과 2, 두가지 해석이 가능합니다.
We lay on towers, on rented time
1.우리는 한정된 시간에 높은 곳에 누웠었죠
2.우리는 임대 기간에 고층 타워에 누웠었죠.
I'm yours for hours, you're always mine
수시간 동안 난 당신 것이고, 당신은 항상 나의 것입니다.
All things expire, I know you won't stay
1. 모든 것이 끝나고, 난 당신이 내 곁에 있지 않을 것을 알아요
2. 임대 기간이 만료되고. 당신은 유지하지 않을 것을 알아요
But I seem to inspire you to say
하지만, 난 당신이 말하도록 영감을 주는 것 같아요
[Chorus]
Say that you love me
날 사랑한다고 말해줘요
Say I'm all you need
내가 당신의 전부라고 말해줘요
In the back of my mind, I
내 마음 깊은 곳에서, 난
Know I'm temporary
1. 내가 일시적인 존재라는 것을 알아요
2. 내가 일시 계약이라는 걸 알아요
You're holding me for the night for some pleasure
당신은 약간의 쾌락을 위해 하룻밤 동안 날 붙잡고 있어요.
If that's all we are
그것이 우리 관계의 전부라면,
Know I'll always be a visitor, mm
1.알아두세요. 내가 항상 곁에 있을 거에요..
2.알아 두세요. 내가 항상 손님이 될 것이라는 것을요.
In your arms
당신의 품 속에서
It's in my nature to be cynical
냉소적인 것은 내 본능이에요.
I want to be remembered, so I get hysterical
난 기억되기를 원해요, 그래서 난 히스테리적으로 되었어요.
I wanna be that one thing, somethin' special to you
내가 되고 싶은 것은 한가지, 당신에게 특별한 존재죠.
Say you won't forget me, but you always do
날 잊지 않겠다고 말해줘요, 하지만 당신은 항상 날 잊죠
Then say that you love me
그러면, 날 사랑한다고 말해줘요.
Say I'm all you need
내가 당신이 필요로 하는 전부라고 말해줘요
In the back of my mind, I
내 마음 깊은 곳에서 , 난
Know I'm tеmporary
1. 내가 일시적인 존재라는 것을 알아요.
2. 내가 일시 계약이라는 걸 알아요
You're holding me for the night for somе pleasure
당신은 약간의 쾌락을 위해 하룻밤 동안 날 붙잡고 있어요.
If that's all we are
그것이 우리 관계의 전부라면
Know I'll always be a visitor, mm
1. 전 항상 곁에 있을 거예요. 음~
2. 전 항상 손님이 될 거에요. 음~
In your arms, in your arms, oh
당신의 품 속에서 , 당신의 품 속에서 오~
You might also like
당신도 날 좋아할 지 몰라요.
All I Did Was Dream of You
내가 했던 모두는 당신에 대한 꿈이었어요.
[Bridge]
Mm, no-no-no
음, 안돼, 안돼
No-no-no-no-no
안돼 안돼,안돼
In your arms
당신의 품 속에서
[Chorus]
Say that you love me
날 사랑한다고 말해줘요.
Say I'm all you need
난 당신이 필요로 하는 전부라고 말해줘요.
In the back of my mind, I
내 마음 깊은 곳에서, 난
Know I'm temporary
1. 내가 일시적인 존재라는 것을 알아요.
2. 내가 일시 계약이라는 것을 알아요
You're holding me for the night for some pleasure
당신은 약간의 쾌락을 위해 하룻밤 동안, 날 붙잡고 있어요.
If that's all we are
그것이 우리 관계의 전부라면.
Know I'll always be a visitor
1. 알아두세요. 제가 항상 곁에 있겠어요.
2. 알아두세요. 내가 항상 당신 품 속의 손님이 될 것이라는 것을요.
No, no, no-no-no
안돼, 안돼, 안돼, 안돼
Know I'll always be a visitor in your arms
1. 알아두세요. 내가 당신의 품 속에서 항상 곁에 있겠어요.
2. 알아두세요. 내가 항상 당신 품 속의 손님이 될 것이라는 것을요.