지휘자와 지휘자의 유래
합창, 오페라, 관현악 등을 연주함에 있어서 연주자나 가창자들에게 악곡의 속도, 박자, 강약, 표정 등에 관한 해석의 통일을 기하며, 또 자기의 표현 해석을 지시함으로 연주에 빛을 더하여 음악적으로 마무리하는 작업을 지휘라고 한다. 그리고 그 작업의 담당자를 지휘자, 그 작업에 필요한 방법적 체계를 지휘법이라고 부른다. 지휘자 그 자신은 아무 소리도 내지 않는다(물론 성가대의 경우에는 지휘자가 적당히 원하는 소리를 직접 내줄 수 있으면 좋다). 말하자면 상대에게 소리를 내게 하는 연주자이며, 다루는 악기는 "살아있는 연주자들"이라고 말할 수 있다. 지휘의 역사는 길지만 전문적인 지휘자가 등장하게 된 것은, 19세기 들어서 관현악법이 발달하고 악보가 복잡해지면서부터이다. 라이햐르트(J. F. Reichardt; 1752-1814)는 지휘대에서 지휘한 최초의 인물이다. 베버는 1814년에 지휘봉으로써 프라하에서 지휘했고, 멘델스존은 1835년부터 라이프찌히에서 게반트퓻스 관현악단을 지휘했다. 지휘가 근대적인 직업으로서 작곡가로부터 완전히 분리된 것은 한스 폰 뵐로(Hans von Bulow; 1893-1957)부터이다. 그의 지휘는 템포루바토(tempo rubato)가 상당히 많았지만, 그 때는 로맨티시즘 전성기여서 청중들은 열광적으로 받아들였다. 이에 반해 20세기의 위대한 지휘자 토스카니니(A. Toscanini; 1867-1957)는 악보에 충실했고, 연주에 있어서의 주관성, 자의성을 되도록 배제하였다.
 |
|
나타냄 말
곡 전체나 부분의 표정을 개념적으로 나타내는 모든 표어로서, 셈여림표나 빠르기표, 또는 주법의 표시와 구별되기도 하지만, 대부분의 경우 그 표들을 포함하거나, 그것들과 밀접한 관계로 사용된다. 서양 음악 사상으로는 방키에리의 오르간곡집 <L'organo suonarino>(1605)에 의해 이미 adagio, allegro, velloce 등의 지시가 보인다. 이들 용어는 빠르기 말이면서 동시에 나타냄 말이었던 듯 하다. 켈츠(M. Kelz)의 <Primitiae musicale>(1658)에는 라틴어와 이탈리아어의 빠르기, 나타냄 말이 기재되어 있으며, 그 중에는 animose, lento, agiliter 등의 말이 있는데, 쿠나우는 <Neue Clavier-u"bung> 제 1부 중에서 이탈리아어 대신 etwas hurtig, langsam 등의 독일어를 사용하고 있다. 그러나 일반적으로는 이탈리아어가 사용되었으며, 오늘날 자국어에 의한 나타냄말을 즐겨 사용하게 되었지만, 오늘날에도 이탈리아어를 사용하는 경우가 많다.
accel.(accelerando) accento accordando adagio ad lib.(ad libitum) affabile agitato allarg.(allargando) allegretto allegro allegro non troppo amabile ampliamente andante andantino animato appassionato armonioso assai a tempo attacca brillante cadenza calmando cantabile capriccioso comodo con con brio con moto con fuoco con spirito con sentimento cresc.(crescendo) decres.(decrescendo) delicato dim.(diminuendo) dolc elegante energico espress.(espressivo) finale giocondo grave gracia lamentando larghetto |
점차 빠르게 강세 잘 어울리게 침착하고 느리게 자유로이 부드럽게 감정을 가지고 격렬하게 크레센도하면서 속도를 떨어뜨림 조금 빠르게 빠르게 빠르지만 너무 지나치지 않게 사랑스럽게 넓게 느리게, 걸음걸이 빠르기로 안단테보다 빠르게 생생하게 열정적으로 조화있게 아주 본래 빠르기로 빠르기를 바꾸어 화려하게 마침꼴 앞에 삽입되는 무반주 부분 조용하게 노래하듯이 자유롭게 편안하고 느긋하게 -로, -와 함께 생기에 넘쳐 활발하게 열정을 가지고 힘을 들여서 감정적으로 점점 세게 점점 약하게 경묘하게 점점 여리게 달콤하고 부드럽게 우아하게 힘차게 표정이 풍부하게 마지막 곡 즐겁게 장중하게 우아하게 슬프게 라르고보다 조금 빠르게 |
largo legato leggiero lento maestoso marcato mas melancolico meno melalico misterioso moderato molto mosso movimiento muy non troppo passionate piu piu mosso poco poco a poco pomposo presto quasi rall.(rallentando) rapido religioso ritenuto rubato scherzando sempre semplice sim.(simile) solemne sons sostenuto spiritoso staccatto tempo di tempo primo ten.(tenuto) tranquillo vibrato vigoroso vivace vivo |
무겁고 느리게 원활하게 경쾌하게 느리게 장엄하게 하나 하나의 음을 정확히 보다 크게 우울하게 보다 적게 금속적으로 신비스럽게 보통 빠르기로 매우 빠르게 템포 대단히 너무 -하지 않게 열정적으로 한층, 좀 더 보다 빠르게 조금 조금씩 장려하게 알레그로보다 빠르게 대략 -처럼 점점 느리게 빠르게 경건하게 빠르게 속도를 낮추어서 템포를 자유로이 가감하여 유머러스하게 항상, 언제나 소박하게 앞과 같이 계속해서 엄숙하게 올리게 음을 늘려서 정신을 담아 음을 하나씩 잘라서 날카롭게 -의 속도로 처음의 빠르기로 돌아가서 음을 지속하여 조용하게 음을 떨게 해서 활기있게 활발하게 활발하게 |
 |