첼로가 전하는 슬픔 | Max Bruch-Op47 Kol Nidrei
가장 깊은 슬픔은 때로는 언어로 다 담아낼 수 없습니다. 화려한 바이올린 협주곡의 거장 막스 브루흐.
철저한 개신교도였던 그가 유대교의 가장 신성한 속죄일 기도문
'콜 니드라이(Kol Nidrei)'를 첼로 곡으로 남긴 진짜 이유는 무엇일까요?
10분 25초 동안 이어지는 첼로의 먹먹한 독백을 따라, 역사 속으로 사라져버린
천재 작곡가의 슬프고도 미스터리한 사랑의 흔적을 추적합니다.
언어를 잃어버린 한 남자의 가장 처절하고도 은밀한 고백, 그 감춰진 진실을 지금 확인해 보십시오.
여러분의 시선 끝에 남은 유감은 무엇입니까?
The deepest sorrow sometimes cannot be captured in words. Max Bruch,
the master of brilliant violin concertos and a devout Protestant,
left behind a cello piece based on the most sacred Jewish prayer for the Day of Atonement,
"Kol Nidrei." What is the real reason behind this?
Following the poignant 10-minute and 25-second cello monologue,
we trace the sad and mysterious footprints of a genius composer's forbidden love
that vanished into history.
Discover the most desperate and secret confession of a man who lost his words.
What regret remains at the end of your gaze?
00:00 프롤로그 : 깊고 어두운 심연에서 들려오는 탄식
01:30 제1부 : 콜 니드라이, 속죄의 가면을 쓴 사랑의 맹세
04:00 제2부 : 칸초네, 차마 부치지 못한 음표로 쓴 편지
07:00 제3부 : 변주와 절정, 피할 수 없는 파국과 오열
09:30 에필로그 : 현 위에 영원히 남겨진 유감
00:00 Prologue : A Sigh from the Deep, Dark Abyss
01:30 Part 1 : Kol Nidrei, A Vow of Love Wearing the Mask of Atonement
04:00 Part 2 : Canzone, A Letter Written with Unsent Notes
07:00 Part 3 : Variation and Climax, Inevitable Catastrophe and Wailing
09:30 Epilogue : Regret Left Forever on the Strings