안녕하세요.
B.A.P 팬클럽 담당자 입니다.
2014 MTV Europe Music Awards 'Best Korea Act' 1차투표 안내입니다.
전 세계 최대의 음악축제 2014 MTV EMA에 ‘Best Korea Act’ 부분에 B.A.P가 후보로 선정되었습니다.^^
투표는 총 3단계로 이루어 지며, 현재 진행되는 1차 투표에서 선정된 한국대표가
다른 국가들의 대표와 함께 2차 경합을 벌이게 됩니다.
수상자는 100% BABY 여러분들의 투표로 결정 됩니다.
투표에 대한 자세한내용은 아래내용 확인해주세요!
■ 1차 투표일정
- 14년 9월 16일 오후 7시 ~ 14년 10월 23일 오후 6시 59분까지(한국시간 기준)
■ 1차 한국대표 발표 일정
- 14년 10월 23일 오후 6시 (동부표준시 기준)
■ 투표 참여 횟수: 무제한
■ 투표링크: http://goo.gl/CEhxpp
B.A.P가 세계적인 가수로 거듭날 수 있도록 팬 여러분들의 많은 투표 부탁 드립니다!
감사합니다.
Dear all BABYz in the world,
TS Entertainment is very happy to announce that B.A.P got nominated for ‘Best Korea Act’ at 2014 MTV Europe Music Award. If B.A.P wins, they will compete to the winners from other territories. And the winner is decided fully by your vote only!
Voters in any region can vote for all regional awards by accessing the relevant local site via the drop-down menu in the Website footer (at the bottom right of the website). Also, please try this link http://goo.gl/CEhxpp
The voting starts on 16th Sept @ 06:00 EST / 12:00 CET and closes on 22nd Oct @ 17:59 EST / 23:59 CET (5 ½ weeks):
Please be reminded there’s no limitation per day for the voting, meaning you can vote as many as possible!
As you know, this is such a dream to B.A.P. So we need your full cooperation! Let’s make B.A.P’s dream come true!
こんにちは。
B.A.Pファンクラブ担当者です。
2014 MTV Europe Music Awards 'Best Korea Act'1次投票案内です。
全世界最大の音楽フェスティバル2014 MTV EMAの‘Best Korea Act’部門にB.A.Pが候補にあがりました＾＾
投票は３段階で行われ、現在行われている1次投票で選定された韓国代表とその他の国の代表と共に２次投票が行われます。
受賞者は100% BABYのみなさんの投票で決まります。
投票に関する詳細内容は下記の内容をご確認ください！
■ 1次投票日程
- 14年９月１６日 午後７時～１４年１０月２３日 午後６時５９分まで（韓国時間基準）
■ 1次韓国代表発表日程
- 14年１０月２３日午後６時 (東部標準時 基準)
■ 投票参加回数:無制限
■ 投票リンク: http://goo.gl/CEhxpp
世界に羽ばたくB.A.PのためにBABYのみなさんのたくさんの参加をお待ちしております。
ありがとうございます。
你好。
我们是B.A.P Fanclub 担当职员。
这次公知是关于2014 MTV Europe Music Awards 'Best Korea Act' 第一次投票。
B.A.P被选定了在世界上最大规模音乐庆典2014 MTV EMA的 ‘Best Korea Act’部门的候补。
投票是共3个阶段。在现在进行的一次投票中被选定的韩国代表跟其他国家的代表一起参加第二次竞选。
获奖者100%由BABY们的投票来决定。
关于投票的详细内容，请确认一下下列内容。
■ 第一次投票日程
- 14年9月16日下午7点~14年10月23日 下午6点59分(韩国时间)
■ 第一次韩国代表发表日程
- 14年10月23日下午6点 (基准东部标准时)
■ 参加投票次数: 无限
■ 投票连线： http://goo.gl/CEhxpp
为了B.A.P成世界歌手期待BABY们的很多参加。
谢谢。