프랑수아 빌루아 드 갈로: 시장과 정신 - 대서양 파트너십을 옹호하다
2025년 4월 23일, 워싱턴 DC의 대서양 협의회 에서 프랑스 중앙은행 총재인 프랑수아 빌루아 드 갈로가 한 연설 .
이 연설에서 표현된 견해는 연설자의 견해이며 BIS의 견해가 아닙니다.
https://www.bis.org/review/r250428k.htm
신사 숙녀 여러분,
프랭클린 파크와 라파예트 광장에서 불과 몇 블록 떨어진 애틀랜틱 카운슬에서 연설하게 되어 영광입니다. 워싱턴의 지리적 특성은 지나가는 모든 사람들에게 우리 두 나라 사이의 변함없는 유대감을 일깨워줍니다. 공동의 투쟁 속에서 형성되고 공통의 가치에 뿌리를 둔 유대감입니다. "두 세계의 영웅" 라파예트 후작은 조지 워싱턴에게 이렇게 썼습니다. "인류는 전쟁에서 승리했습니다. 이제 자유는 국가를 갖게 되었습니다." 처음부터 우리는 자유라는 대의를 대서양을 건너 함께 지켜왔고, 앞으로도 그러기를 간절히 바랍니다.
대서양 협의회, 마셜 플랜, 브레튼우즈 체제의 창설에 핵심적인 역할을 했던 대서양 정치가 딘 애치슨이 유럽 통합의 초기 단계에 중요한 역할을 했다는 점을 감사하는 마음으로 상기시켜 드립니다. 그는 유럽 통합이 평화, 민주주의, 시장 경제를 기반으로 하는 안정적이고 번영하는 대서양 질서에 필수적이라고 생각했습니다. 그는 프랑스 정부가 1950년 5월 9일 슈만 선언으로 이어지는 과감한 조치를 취하도록 촉구했고, 이로써 훗날 유럽 연합의 초석을 마련했습니다. 많은 미국인들처럼 그에게도 EU는 "미국을 속이기" 위해 설계된 것이 아니었습니다. 오히려 정반대였습니다. 당시 프랑스 외무장관이었던 로베르 슈만은 저에게 깊은 존경을 받는 인물입니다. 그는 프랑스-독일 화해 정신을 구현한 인물이었으며, 저는 두 나라가 만나는 바로 그 지역에서 슈만처럼 성장했기에 그의 유산에 깊이 공감합니다.
따라서 저는 대서양 파트너십이 지금까지 전 세계적으로 그 어떤 파트너십보다 강력하고 균형 잡혀 있었다는 점을 강조하고자 합니다(I). 하지만 미국의 무역 정책 변화는 국내에서부터 시작하여 세계 경제에 악영향을 미칠 것입니다(II). 마지막으로, 이 기회를 포착한다면 유럽의 새로운 시대를 열 수 있는 길을 모색해 보겠습니다(III).
1. 대서양을 가로지르는 상호 이익: 강력하고 균형 잡힌 경제적 파트너십
1.1. 강력하고 균형 잡힌 EU-US 경제 관계
미국과 EU는 세계 최대 규모의 경제 대국으로, 가장 큰 규모의 양자 경제 관계를 유지하고 있습니다. EU는 미국과 상품 무역 흑자(2023년 2,340억 달러)를 기록하는 반면, 서비스 무역 적자는 지난 몇 년간 크게 확대되었습니다(2023년 1,250억 달러). 미국 기업에 유리한 순일차소득(주로 이익 및 자산 수익과 같은 투자 수익) 또한 상품 무역 흑자를 상쇄하여 궁극적으로 균형 경상수지(2023년 190억 달러)를 달성했습니다.