CAFE

Q&A (기타)

영국에서 삼성 스마트 티비 구매했는데.... 영화볼때 한글 자막 지원이 안되나요?

작성자H-히스|작성시간12.09.26|조회수3,565 목록 댓글 16

혹시 삼성 서비스센터 직원분 계신가요?

 

USB로 하드에 저장해둔 영화 보는 기능 있어서 이걸로 구매했는데요.

한글 자막이 다 깨져서 이상한 기호처럼  나와요. 이런 일이 생길줄은 생각도 못해서

너무 당황스럽네요.

 

자막 언어선택은 안되는걸로 나오구요.

이거 해결방법없나요?  아시는 분 답변 부탁드려요...

5300 모델입니다.

 

참고로 mp3로 저장된 곡도 바로 티비에 연결해 들을수 있는데

곡 선택위해 티비 리모컨으로  검색할땐 한국어로 다운받은 제목 그대로 화면에 한국어로 보입니다.

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자일상탈출 | 작성시간 12.10.22 자 이제 한글이 안 깨집니당. 아무래도 스마트 티비인데, 판매국가 언어만 지원된다면 스마트가 아니겠죠... 참고로 전 스위스서 샀습니다. 영어도 되구요, 독어도 되구요, 한국어도 됩니당.. 음 모델은 관계없을 듯 하지만 혹시해서 적습니다. 티비모델 D8000입니다. 댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 답댓글 작성자shooting star | 작성시간 12.10.23 저도 같은 방법으로 영화 보는 도중에 시도했었는데, 인코딩에 한국어가 없더라구요... 터키어, 베트남어 뭐 그런 별별 언어 인코딩 지원이 다 되는데, 한국어만 없어서 실망이 대단하답니다.
  • 답댓글 작성자H-히스 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 12.10.24 진짜진짜... 되네요. 알려주신 대로 해보니 우리집 것도 이제 됩니다. 완전 신기. 한글과 영어 통합 자막으로 된 건 한글만 보이는거 같긴 하지만요... 판매하는 자국언어만 지원된다는말은 웹에 올려진 답변에서 본건데 어떻게 나온말인지 모르겠어요. 사운드 랭귀지를 말함인지.. 하여간 상세한 안내 너무너무 감사드려요.

    혹시 디비디 플레이어를 영국에서 사면 한글자막이 안나오는다는 말이 있던데... 사실인지도 궁금해요. 그리고 스마트 티비로 티비볼때 영어 자막 보이게 하는 방법이 따로 있을까요? 푸드, 홈 채널 즐겨 보는데 내용 파악이 완전히 안되어 답답하네요ㅜ
  • 작성자일상탈출 | 작성시간 12.10.24 음. 제게 한국어자막나오는 디브디있으니까 그것도 함 확인한 후 올려드리죠 ㅎㅎ.
    방금 확인해봤습니다. 한국어자막 보입니다. 디브디 플레이어도 스위스서 샀습니당.. 디브디는 한국서 샀구요.
    티비볼때 자막이 따로 보이게 한다는것이란? 음... 방송사서 이 서비스를 제공하면 서브타이틀 켜 놓으시면 보입니다. 이거 켜는 방법은 아실테죠? 티비보실때, 메뉴 선택->시스템->서브타이틀->온. 아님 그냥 티비 리모트콘트롤에서 서브티라고 쓰인 버튼 누르시고, 서브타이틀 켜시면 됩니다. 이래도 서브타이틀이 안 보인다면 서비스가 제공되지 않는 것입니다.
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 답댓글 작성자H-히스 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 12.10.25 디비디 플레이어를 한국집에서 가져올까 했는데 그러지 않아도 되겠군요. 티비 자막도 알려주신대로 해보니 잘 나오구요. 카페에 질문글 올린 보람이 이렇게 클수가... . 정말 감사드려요^^
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼