|
From the way you talk about your experience, I trust you are a very patient, 너의 경험에 대해서 이야기 하는것 보면, 나는 니가 인내심이 강하고,
calm and smart young woman. Can you tell me a bit more about you ? 온화하고 똑똑한 여자라고 믿어. 너의 대해서 좀더 이야기 해줄수 있니?
Are you still living in your hometown or, like many Koreans, did you go and settle down in the capital city ? 너는 고향에서 살고 있니, 안그러면 다른 한국인들 처름 서울에서 살고 있니?
It's amazing you are coming from A ! A real Southern Korean girl. 네가 A 에서 왔다는게 정말 놀라워! 진짜 남쪽에서 온 한국여자에.
Why does this Korean saying go "if you want to find attractive Korean women, head North, and if you want to find handsome Korean men, head South" !? 이 한국 속담은 왜그래" 예쁜 여자를 찾을라면 북쪽으로 가고, 멋진 한국 남자를 찾을라면 남쪽으로 라가"!?
No doubt you are the proof there are gorgeous women in the South of Korea as well, if I may. Your parents did a very good job. Please congratulate them on my behalf. haha. 나는 네가 한국에도 예쁜 여자들이 있다는걸 보여주기 위해 증거인것 같아. 너의 부모님은 아주 좋은 일을 하셨구나. 나 대신해서 축하해드러. ㅎㅎㅎ
I would appreciate if you could send me a bigger and more recent picture though. Do you have brothers and sisters ? May I know your family name ? Is it Kim, Park, Lee or Choi by chance ? Lee oo sounds good to my hears but maybe it is not at all your family name. 나는 네가 나한테 좀더 크고 최근에 찍은 사진을 보내줬으면 해. 너는 언니 오빠들 있니? 그리고 너의 성함이 뭐야? 김, 박. 이, 초? 나는 이ㅇㅇ 가 좋게 들려 하지만 너의 가족 이름이 아닐수도 있지만.
hehe. Feel free to ask me any question that comes on your mind. Below are the two pictures that I can find on your MSN profile. |
ㅎㅎ. 너의 마음에 들어오는 질문을 언제들지 물어봐.
그리고 밑에 있는 사진들은 너의 MSN 프로파일에 찾을수 있는것이야
도움이 되셨길바랍니다 ^^
<내용출처 : 본인작성>