[잡담]일본어 잠시 배워봤습니다.(영어로;)

[창민이당~]

yoroshiku - 시작할때 gg

otsukare - 끝날 때 gg

뜻은 그냥 이런 뜻이라는 것만 알았음...

한번 외워서 영어로 해주면 좋아하실 듯 하네요.

그럼... 전 자러...

[키리엘]

yoroshiku : よろしく - 잘 부탁합니다. 라는 뉘앙스를 담고 있음. 일반적으로 도-조 요로시쿠 오네가이시마스. 라는 문장을 일본어 처음 배울때 배우고 넘어감. otsukare : おつかれ - 수고하셨습니다.라는 뉘앙스로 끝까지 쓰면 오츠카레사마데시타. 뭐.. 아시는 분은 다 아시겠지만(...) 그래도 주절주절.

[창민이당~]

으흠... 원래 뜻이 그랬군요.

[맹이]

언젠가 일본어를 꼭 배워보고 싶은데 감사합니다 ^^ 요로시쿠는 많이 들어본 듯한 말이군뇨