많은 수험생들이 22,000 , 33,000 에 대한 오해를 하시는 것 같아 알려 드립니다.
voca 22,000과 33,000의 기원은 미국에서 출간된 어휘교재에서 유래합니다.
vocabulary 22,000 (Harold Revine 저), vocabulary 33,000 (Barron 저)
둘 다 미국 원서들입니다.
(이후 국내에서 번역본으로 출간됨: 예-임해영 저 신경향 vocabulary 22,000)
미국 원서 어휘책들은 어휘수준에 따라 22,000 33,000 이렇게 책 제목을 단 것 일뿐
절대 책에 수록된 어휘의 양이 그렇다는 얘기가 아닙니다.
실제 22,000에는 약 1천개의 어휘가,
33,000에는 약 2천개 이상의 어휘만이 수록되어 있을 뿐입니다.
* 22,000 이라는 표현을 쓰는 것은
이 교재를 완벽히 매스터 하면 가장 기본적인 초등 어휘를 포함해서
어휘력이 22,000 수준까지 오를 수 있다를 표현하는 것일 뿐입니다.
수준은 국내로 치면 고3~대학교 교양영어수준,
미국 SAT(미국 수학능력시험: 미국 수능) 필수어휘 정도
* 33,000 에는 22,000보다는 더 어려운 어휘들이 수록되어 있는 것이구요.
수준은 국내 대학원 어휘 수준, 미국 GRE 수준
이것들이 국내에서 나온 어휘교재들이 그대로 모방해서 사용하면서
약간은 우후죽순으로 사용하면서 혼란을 불러온 경향이 있는데
그 예로는
1) md vocabulary 33,000 이 그것입니다.
이 교재에는 22,000 수준의 어휘, 33,000 이상의 수준의 어휘, 그리고
22,000 이하의 고등학교 수준의 어휘들이 모두 포함되어 있는 교재입니다.
그래서 많은 수험생들이 파생어 포함하면 33,000개가 된다..이런 오해를 하는 것입니다.
md 의 경우는 수록어휘가 파생어 포함 약 6~7천개 정도 되는 것으로 생각됩니다.
2) 거로 vocabulary workshop 같은 경우
초판이 나온 20여년전에는 vocabulary 33,000이라는 표현을 썼었습니다.
그 이후 개정판 이름으로 vocabulary workshop로 바꾸어 출간되었지만
원래 거로보카의 수준은 33,000입니다.
수록어휘수는 약 10,000개 (부록 포함) 정도 되는 것으로 알고 있습니다.
3) 또 보카킬러 22,000의 경우는 수준을 정해서 제목이 나온것이 아니고
기출어휘 위주의 문제집이기 때문에 수준을 정하기 어려운 책입니다.
어휘들 중 33,000급의 어휘도 다소 포함하고 있기 때문입니다.
4) 보카바이블의 경우는 어휘수준이 수능어휘부터 33,000 급의 어휘까지
모두 포함하고 있기 때문에 22,000 , 33,000 이런 표현을 지양한 것입니다.
수능어휘, 파생어 포함 12,000개
덧붙혀 미국인 일반인들의 평균적인 어휘량(Vocabulary)는 5만개 정도로 알려지고 있습니다.
그리고 영어어휘의 총 갯수는 그 어느 누구도 정확히 알지 못하지만
사전을 출판하는 미국 출판사들에 따르면 50만개~100만개 정도로 추산합니다.
공무원 시험을 포함한 국내 영어시험에는 보통 22,000~33,000 수준의 어휘들이 출제되고
있습니다. 독해에 자주 나오는 어휘들은 그 이하의 수준이며 주로 수능 어휘들이라고
보시면 됩니다.