그 시절 이야기 (3)
마라도나 시대 : 리그와 유러피언에서의 성공.
1980년 초기에 클럽은 상대적으로 좋은 3등과 4등의 리그 성적을 기록했다. 그러나 마라도나가
FC바르셀로나에서 클럽으로 올 때까지는 나폴리는 완전히 세계 축구 판에 뛰어들지 못했다.
마라도나의 성공은 일시적인 것이 아니었다. 첫 시즌인 84-85 때 8등인 나폴리는 더 열심히
분발해야 했다. 그래서 다음 시즌에 그들은 더 도약하여 3등으로 올라갔다. 86-87 때는
마라도나와 함께 나폴리의 해로 만들었다. 나폴리는 그들의 역사에서 처음으로
스쿠데토를 차지했다. 그렇게 하면서 그들은 물론 처음이자 유일하게 남쪽 이탈리아 팀
(사디니안 클럽인 카글리아리는 제외)으로는 리그에서 처음으로 우승했다.
이 기록은 지금까지도 유지되고 있다. 나폴리는 그 해에 세리에A만 우승한 것이 아니었다.
그들은 Atalanta B.C.를 코파이탈리아 파이널에서 4:0으로 승리하며 2관왕을 이루었다.
이 성공적인 시절에, 나폴리는 유러피언 컵에서 레알 마드리드에게 첫 라운드에서 떨어졌다.
그러나 세리에A에서 2등은 유에파 컵에 자격을 갖춘 것을 의미한다.
나폴리는 유벤투스와 바이에른 뮌헨을 제물로 삼고 결승전까지 올라갔다.
결승전 첫 경기에서는 마라도나와 카레카가 후반늦게 한 골씩 넣으며 VfB Stuttgart를
2:1로 물리쳤다. Stuttgart에서 열린 두번째 경기에선 3:3 동률로 끝났다.
나폴리는 처음으로 유러피언 트로피를 들었고, 그 해 삼프도리아를 이기면서
이탈리안 컵도 차지했다.
1990년에 나폴리는 이전 세리에A를 우승할 때 보다 다소 운이 적었지만, 다시 챔피언에 오른다.
그들은 브라질리언인 알레마오가 아틀란타 경기장에서 동전을 맞으면서 2포인트를 보상받았다.
이것이 충분히 나쁘지 않았던 것은, 나폴리의 물리치료사들은 알레마오가 그라운드에서 있게
타이르는 것이 TV 카메라를 통해알려졌다는 것이다.
어쨋든 이 2포인트는 AC밀란이 Hellas Verona에게 지면서 중요한 것이 아니게 되었다.
설령 그것이 아닐지라도 나폴리는 챔피언이었다.
좋지 않은 일이 왔다. 마라도나가 1990 월드컵 동안 격앙된 사태를 만들었다.
그는 나폴리 시민들에게 북쪽 사람으로 이루어진 이탈리아 대신에 그의 아르헨티나가
이길 수 있도록 응원해 달라고 부탁했다.
나폴리 팬클럽은 그들의 curva에다 이렇게 적으면서 답했다.
"마라도나여, 우리는 당신을 사랑합니다. 하지만 이탈리아는 우리의 조국입니다."
"Maradona, You are our love, but Italy is our blood"
이 월드컵에서, 아르헨티나의 국가는 나폴리에서만 유일하게 놀림받지 않았다.
이는 마라도나 때문이었다.
보기에도 나폴리 팬들은 이탈리아에서 이단자였다.
그들은 마라도나를 지지했다.
마라도나는 1년이 되기 전에 코카인 검사에서 양성을 보이면서 멀어졌고,
클럽은 재정위기에 있었다. 마라도나가 나폴리에 밤놀이 분위기를 유산으로
남겼음에도 불구하고, 그는 나폴리의 가장 위대한 선수로 영원히 남아있을 것이다.
그는 자신의 출생지의 팀인 보카 주니어스만큼 나폴리를 사랑한다고 많이 말했다.
나폴리는 다음 해에 슈퍼 코파 이탈리안에서 유벤투스를 5:1로 물리친 것이
매이저 대회의 마지막 트로피였다. 그 게임에선 카레카가 두 골을 넣었고,
두 골은 안드레아 실렌지가, 다섯번째 골은 마시모 크리파가 넣었다.
로베르토 바지오는 한 골로 지친 팀을 위로했다.
그 결과는 아직까지도 어느 클럽에서든 기록에 남을 만큼 많은 골 차를 벌린 승리였다.
p.s 위키 자료를 해석해서 바꾸어 올렸습니다. 약간의 잘못된 해석이 있을 수 있습니다.
나폴리 80년 이후 성적과 멤버들
(1),(2)
마라도나는 굵은 글씨로 했습니다.
1980/1981
성적 : Serie A (a 16 squadre 16팀(추측)) 3° posto (3등)
멤버 : Castellini, Bruscolotti, Marangon, Guidetti, Krol, Ferrario,
Damiani, Vinazzani, Musella, Nicolini, Pellegrini, Cascione,
Speggiorin, Marino R., Capone, Celestini, Palo, Fiore
1981/1982
Serie A (a 16 squadre) 4° posto
Castellini, Bruscolotti, Citterio, Guidetti, Krol, Ferrario, Damiani,
Vinazzani, Musella, Criscimanni, Pellegrini, Benedetti, Palanca, Marino
R., Maniero, Amodio, Jacobelli, Puzone, Ceriello, Carannante
1982/1983
Serie A (a 16 squadre) 9° posto
Castellini, Bruscolotti, Ferrario, Marino R., Krol, Celestini,
Vinazzani, Dal Fiume, Diaz, Criscimanni, Pellegrini, Citterio,
Scarnecchia, Vagheggi, Amodio, Jacobelli, Capone, Ceriello, De Vitis
1983/1984
Serie A (a 16 squadre) 11° posto
Castellini, Bruscolotti, Frappampina, Krol, Ferrario, Dal Fiume,
Celestini, Casale, De Rosa, Dirceu, Pellegrini, Caffarelli, Palanca,
Boldini, Carannante, Masi, Di Fusco, Della Pietra, Muro
1984/1985
Serie A (a 16 squadre) 8° posto
마라도나 골/경기 수 14/30
Castellini, Bruscolotti, Boldini, Celestini, Ferrario, De Vecchi,
Bertoni D., Bagni, Penzo, Maradona, Dal Fiume, Di Fusco, Carannante,
Caffarelli, Ferrara, Marino R., De Simone, Favo, Puzone, Napolitano
1985/1986
마라도나 골/경기 수 11/29
Serie A (a 16 squadre) 3° posto
Garella, Ferrara, Filardi, Bagni, Marino R., Renica, Bertoni D., Pecci,
Giordano, Maradona, Celestini, Buriani, Caffarelli, Ferrario,
Bruscolotti, Celestini, Carannante, Penzo, Favo, Baiano, Cimmaruta
1986/1987
마라도나 골/경기 수 10/29
Serie A (a 16 squadre) 1° posto: SCUDETTO
Garella, Bruscolotti, Ferrara, Bagni, Ferrario, Renica, Caffarelli, De
Napoli, Giordano, Maradona, Carnevale, Romano F., Marino R., Volpecina,
Sola, Muro, Bigliardi, Di Fusco
1987/1988
마라도나 골/경기 수 15/28
Serie A (a 16 squadre) 2° posto
Garella, Ferrara, Francini, Bagni, Ferrario, Renica, Careca, De Napoli,
Giordano, Maradona, Romano F., Carnevale, Filardi, Bigliardi, Miano,
Sola, Bruscolotti, Baiano, Di Fusco, Pergolizzi
1988/1989
마라도나 골/경기 수 9/26
Serie A (a 18 squadre) 2° posto
Giuliani, Ferrara, Francini, Corradini, Alemao, Renica, Fusi, Crippa,
Careca, Maradona, De Napoli, Carannante, Carnevale, Romano F., Neri,
Filardi, Bigliardi, Di Fusco, Giacchetta, Portaluri, Bucciarelli, Di
Rocco, Ferrante
1989/1990
마라도나 골/경기 수 16/28
Serie A (a 18 squadre) 1° posto: SCUDETTO
Giuliani, Ferrara, Francini, Crippa, Baroni, Renica, Fusi, De Napoli,
Careca, Maradona, Carnevale, Zola, Mauro, Corradini, Alemao, Bigliardi,
Neri, Di Fusco, Bucciarelli, Tarantino
1990/1991
Serie A (a 18 squadre) 7° posto
마라도나 골/경기 수 8/16
Galli, Ferrara, Francini, Crippa, Alemao, Renica, Mauro, De Napoli,
Careca, Maradona, Zola, Silenzi, Incocciati, Baroni, Venturin,
Corradini, Rizzardi, Taglialatela, Telari, Francesconi
1991/1992
Serie A (a 18 squadre) 4° posto
Galli, Ferrara, Francini, Crippa, Corradini, Blanc, Pusceddu, De
Agostini, Careca, Zola, Padovano, Alemao, De Napoli, Mauro, Silenzi,
Filardi, Tarantino, Sansonetti
1992/1993
Serie A (a 18 squadre) 11° posto
Galli, Ferrara, Francini, Crippa, Nela, Policano, Carbone A., Thern,
Careca, Zola, Fonseca, Corradini, Tarantino, Altomare, Pari, Mauro,
Ferrante, Cornacchia, De Rosa, Bresciani, Cannavaro I, Ziliani,
Sansonetti, Baglieri
1993/1994
Serie A (a 18 squadre) 6° posto
Taglialatela, Ferrara, Corradini, Gambaro, Cannavaro I, Bia, Buso,
Bordin, Fonseca, Policano, Pecchia, Thern, Di Canio, Francini, Corini,
Nela, Bresciani, Di Fusco, Pari, Altomare, Caruso, Tarantino, Imbriani,
Sbrizzo
1994/1995
Serie A (a 18 squadre) 7° posto
Taglialatela, Baldini, Ayala, Pari, Tarantino, Cruz, Buso, Bordin,
Boghossian, Pecchia, Agostini, Pizzi, Di Napoli, Imbriani, Policano,
Colonnese, Longo, Taccola, Altomare, Caruso, Matrecano
1995/1996
Serie A (a 18 squadre) 10° posto
1996/1997
Serie A (a 18 squadre) 12° posto
1997/1998
Serie A (a 18 squadre) 18° posto: retrocessione in Serie B
노란색 선 부분이 마라도나가 있을 때 SSC Napoli 성적.
Reference
(1)http://www.diegomaradona.com/ingles/ihistoria.html
마라도나 official cite. 마라도나 data를 얻을 수 있다.
ssc napoli 공식 홈페이지.
(3)http://en.wikipedia.org/wiki/S.S.C._Napoli
Wikipedia, the free encyclopedia