CAFE

…… 알싸 지식IN

[자서전]웨인 루니 자서전 『지금까지 내 이야기』(1)

작성자은세진|작성시간07.05.20|조회수2,567 목록 댓글 24

 

글 분량 문제로 문장을 다듬고 다듬었는데 여전히 길죠?;;

번역은 좀더 국어에 맞게(?) 자연스럽게 쓴다고 했는데 글쎄 어떤지...ㅎㅎㅎ;;

너무 이쁘게 꾸며주시고 포토샵 수고해주신 셰시님께 감사드려요^^~

 

다음 2회는 루니의 가족 얘기로 시작하겠습니다.

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자루니야놀자 | 작성시간 07.05.31 보고싶었는데 잡복고갑니다!!
  • 작성자내사랑cesc | 작성시간 07.06.04 룬히 오웬 형아 많이 좋아하는군아 ㅋ
  • 작성자기다릴께.... | 작성시간 07.06.04 잘읽었어요... 감사합니다.. ^^
  • 작성자Ellena | 작성시간 07.07.08 루니의 우상이 오웬이었군요. 근데 이젠 둘이 같이 뛴다는거 ㅋㅋ. 저도 그 때 경기보며 가슴이 철렁했는데. 월드컵 못나올까봐. 루니는 부상이건 옐로카드, 레드카드 등으로 늘 잉글랜드 뿐만 아니라 세계 축구팬들의 간담을 서늘하게 한다니까. 시한폭탄이야... ㅋㅋㅋ 자서전 재밌어요. 계속 올려주세요.
  • 작성자98-99맨유 | 작성시간 07.09.01 굳굳굳
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼