제수진설 용어(祭羞陳設 用語)에 대하여•••
[家禮輯覽圖說 考妣合設陳設圖를 中心으로]
[西]---------------------------------------------------------------[東]
[註];
(1). 제수진설 용어는 神位(祖上) 기준으로 말(表記)하고,
祭主나 陳設者(子孫) 기준으로 말하지 않는다.
(2). 神位의 東•西 및 左•右는 모두 같은 방향이다.
(3). 이 用語는 家禮•便覽•祭儀鈔도 모두 동일하다.
考西妣東 ; 남자조상은 서쪽에, 여자조상은 동쪽에 모신다.
飯西羹東 ; 메(飯)는 서쪽에, 갱(羹)은 동쪽에 차린다.
盞西醋東 ; 잔(盞盤)은 서쪽에, 초접은 동쪽에 놓는다.
麵西餠東 ; 면은 서쪽에, 떡은 동쪽에 차린다.
魚東肉西 ; 어류는 동쪽에, 육류는 서쪽에 차린다.
西脯東醢 ; 포는 서쪽에, 젓갈은 동쪽에 차린다.
生東熟西 ; 생김치(沈菜)는 동쪽에, 익힌 나물(熟菜)은 서쪽에 차린다.
[덧붙임 자료];
[旅軒先生文集 제5권 答問目]
禮有魚東肉西之文。此所謂東西。皆以神位分也。
예에 어동육서라는 글이 있으니,
여기서 말한 東•西는 모두 神位로 구분한 것이다.
다음검색