기수(기준이되는수) : 일 이 삼 사......(가산)
서수(순서를 세는, 몇번째) : 하나 둘 셋 넷....(불가산)
기수 서수
1 one first
2 two secend
3 three third
4 four fourth
5 five fifth
6 six sixth
7 seven seventh
8 eight eighth
9 nine ninth
10 ten tenth
11 eleven eleventh
12 twelve twelfth
13 thirteen thirteenth
14 fourteen fourteenth
15 fifteen fifteenth
16 sixteen sixteenth
17 seventeen seventeenth
18 eighteen eighteenth
19 nineteen nineteenth
20 twenty twentieth
21 twenty-one twenty-first
22 twenty-two twenty-second
23 twenty-three twenty-third
24 twenty-four twenty-fourth
25 twenty-five twenty-fifth
26 twenty-six twenty-sixth
27 twenty-seven twenty-seventh
28 twenty-eight twenty-eighth
29 twenty-nine twenty-ninth
30 thirty thirtieth
100 one hundred one hundredth
'기수'와 '서수'의 한국어 의미를 알면 크게 혼동하지 않을 것입니다.
'기수'란 '세는 수'
'서수'는 '순서를 나타내는 수'입니다.
물건을 셀 때는 한개, 두개, 세개... 등등으로
두 개 이상이 되면 양이 생겨나게 됩니다.
이렇게 되면 영어에서는 명사 뒤에 s를 붙이게 됩니다.
a + student
two + students
three + students
어느 무지한 나라에서는 두 개 이상이면 '많다'라는 단어로 나타낸다고 하지요?
기수의 경우 '많다'를 나타내는 단어가 'many'가 됩니다.
여기서 하나 알아둘 것은
1) 세는 단위가 너무 작거나 : 모래, 쌀, 콩
2) 나눠도 다른 하나가 되거나 : 종이, 빵, 누룽지(^^)
3) 일정한 형체가 없는 것 : 물......
등등은 그 물건을 직접 세지 않고 그 물건(??)을 담는 그릇으로 세고, 그 그릇에다 s를 붙여줍니다.
1) a 줌 + of 모래 / two 줌s + of 모래
2) a 장(sheet) + of 종이 / two 장s + of 종이
3) a cup + of 물 / two 컵s + of 물
이렇게 직접 세지 않는 명사를 '많다'라고 나타내고 싶을 때는
셀 수 있는 명사의 '많다'와 달라서
many를 붙이지 않고 much를 붙여서
much 물, much 모래, much 빵 등으로 나타냅니다.
.......
오른손을 책상 위에 올려놓고 보세요.
엄지손가락부터 순서를 1부터 매기세요.
1. 2. 3. 4. 5. .... 이렇게 매겨지지요?
세 번째 손가락은 몇 개인지 보세요.
하나밖에 없지요?
서수는 이처럼 어떤 것에 순서를 매긴 것입니다.
그래서 서수에는 '유일 = only one'을 나타내는 관사 'the'를 붙여서
the first, the second, the third, the fourth... 등등으로 하고,
세 번째까지는 세는 수(기수)인 one, two, three와 다르지만
네 번째부터는 four, five, six, seven, ten에 각각 우리말의 '째'를 의미하는 'th'를 붙여줍니다.
하지만 어떤 경우는 서수인 first, second, third 등에 불특정을 나타내는 관사 a(an)를 붙이는 경우가 있음에 유의하시기 바랍니다.
이상이 기수와 서수의 기본입니다.
이상은 본인이 읽거나 들으면서 익혀야 하는 부분이네요.
분수를 읽는 법을 덧붙일게요.
분수란 어떤 것을 조각낸 후 '그 조각 중에 몇 개'인가를 나타낼 때 쓰는 용어입니다.
종이를 다섯 조각으로 나눠보세요.
1, 2, 3, 4, 5 개의 조각이 만들어졌지요?
그 중에 세 개만 드러내 보세요.
그러면 그것을 '5 분의 3'이라고 합니다.
이것을 영어로는 ' 세 조각 / 다섯 개 중 '으로 나타내며
각각의 조각을 서수로 나타내어 '다섯 개의 조각'은 'fifth + s'가 되고
'three(세 개) / fifths(다섯 째 s) = three fifths가 됩니다.
조각(서수)이 기수가 되어 서수 + s의 형태가 됩니다.
다섯 개 조각 하나를 의미하는 5분의 1은
one + fifth로 복수(기수)를 의미하는 s를 붙이지 않습니다. 1