170과 신에게는 어떤 잔인함도 없으며, 내 안에도 없다.
1 상처입힐 의도 없이 공격하는 사람은 없습니다. 이것은 어떤 예외도 없습니다. 자신을 방어하고자 공격한다고 생각할 때, 잔인하게 된다는 것은 보호를 의미합니다. 곧 잔인성 때문에 안전합니다. 그것은 다른 이를 해하는 것이 자유를 가져온다는 것을 믿고 있다는 것을 의미합니다. 그리고 공격하는 것은 위험한 침입과 두려움으로부터 더 나은 것, 더 안전한 것, 더 확실한 상태로 바꾸려는 것이라는 것을 뜻합니다.
2 공포 때문에 방어하는 것은 공격하는 것이라는 개념이 얼마나 완전히 제정신이 아닌지요! 여기에서 공포가 생겨나고 피를 먹고서 자라고 팽창하여 맹렬해지게 만들기 때문입니다. 그렇게 공포는 보호되고, 공포로부터 탈출할 수 없습니다. 오늘 우리는 아마도 상상할 수 있는 것보다 더한 지체와 필요 없는 비참함을 피하게 할 하나의 가르침을 배웁니다. 그것이 이렇습니다:
3 그대는 방어하고 있는 것을 만들며 자신의
방어에 의해서 그것은 실재가 되며 피할 수 없게 됩니다.
모든 무기를 내려놓으십시오. 오직 그렇게 함으로써
그것이 거짓이라는 것을 그대는 인식합니다.
4 그대가 공격하는 적이 안에는 없는 것처럼 보입니다. 그러나 방어는 그대 안에 적을 만듭니다. 그것은 그대와 전쟁을 해서 평화를 앗아가며 마음을 두 개의 전혀 타협할 수 없는 진영으로 나누어 놓는 엉뚱한 생각입니다. 왜냐하면 사랑이 이제 적이 되며, 대립물이 되기 때문입니다. 또한 사랑은 두려움이 되며, 이질적이 되며, 그대가 진짜 무엇인지에 대한 위협에 대해서 이제 방어가 필요하게 되기 때문입니다.
5 공상 속의 자기방어 과정이 그것이 상상해온 방식으로 진행된 수단을 조심스럽게 생각해본다면, 그대는 그 개념이 존립할 전제를 인식할 것입니다. 첫째, 개념이 그 근원을 떠났음이 분명합니다. 왜냐하면 공격을 하는 이, 또 처음에 공격을 생각한 이가 바로 그대이기 때문입니다. 그대가 만든 분리가 실재라는 완벽한 믿음으로, 정말로 그대 밖을 공격하며, 공격당하는 이로부터 마음을 분리합니다.
6 다음 전제는, 사랑의 속성이 그 "적"에게 부여됐다는 것입니다. 두려움이 평화에 있어서 안전과 보호물이 되어서, 그것으로 위안을 삼고, 꿈이 없는 고요한 휴식에 대한 힘과 희망의 의심으로부터 달아납니다. 그리고 사랑은 그것에 속하는 것으로만 잘려져 나감에 따라, 사랑에게는 두려움의 속성이 부여되었습니다. 왜냐하면 사랑은 모든 방어는 단지 어리석은 것으로써 내려놓으라고 요청하려 하기 때문입니다. 그러면 그대의 무기는 부서져서 먼지가 됩니다. 왜냐하면 그런 것이 그것의 정체성이기 때문입니다.
7 사랑을 적으로 여기면 잔인함은 틀림없이 하나의 신god이 되며, 신들gods을 경배하는 사람들에게 신들gods은 그들의 명령에 복종하도록 요구하며, 그들에게 의문을 품지 못하도록 합니다. 그 명령이 상식적인지 정상적인지를 묻는 이들에게 거친 형벌이 가차 없이 가해집니다. 비이성적이고 비정상적인 이들이 항상 자비롭고 정의롭지만, 그들은 신들gods의 적 입니다.
8 오늘 우리는 이런 잔인한 신god을 냉정하게 바라봅니다. 그리고 신god의 입술이 피로 더럽혀져 있고 불이 그로부터 뿜어져 나오는 것처럼 보이지만, 그는 단지 돌로 만들어졌다는 것을 우리는 주시합니다. 그는 아무것도 할 수 없습니다. 우리는 그의 힘에 저항할 필요도 없습니다. 그는 어떤 것도 가지고 있지 않습니다. 그리고 그 신god 안에서 그들의 안전을 보는 사람들은 어떤 보호자도, 위험으로부터 구할 어떤 힘도, 그들을 위해서 싸울 어떤 강력한 전사도 가지고 있지 않습니다.
9 이 순간은 끔찍할 수 있습니다. 그러나 이것은 또한 비참한 노예생활로부터 해방할 시간이 될 수 있습니다. 그대는 선택을 하며, 이 우상 앞에 서서, 그를 있는 그대로 바라봅니다. 사랑으로부터 빼앗아서 의식 없는 돌조각에 헌납하려고 그대가 추구해왔던 것을 사랑으로 회복하렵니까? 아니면 그대는 그것을 대체할 또 다른 우상을 만들렵니까? 잔인한 신god은 많은 형태를 취하기 때문이며, 다른 신god 또한 있기 때문입니다.
10 그러나 두려움이 두려움으로부터의 탈출이라고 생각하지 마십시오. 이 수업이 평화로 가는 길에 대한 장애물을 강조해왔다는 것을 기억해 봅니다. 믿기에 가장 어려운 마지막 장애물은 아무것도 아니며, 딱딱한 벽돌처럼 보여서 뚫을 수 없고, 두려우며 극복하기 어려운 외견상의 장애물은 신God 그분에 대한 두려움입니다. 이것이 두려운 생각을 신god의 자리에 앉힌 기본 전제입니다. 왜냐하면 두려움은 그것을 경배하는 사람들에 의해서 사랑을 받으며, 사랑은 이제 잔인함을 띠고 있는 것처럼 보이기 때문입니다.
11 완전히 광적인 복수의 신들gods에 대한 신념은 어디로부터 올까요? 사랑은 그 속성에 있어서 두려움의 속성과 혼동하지 않습니다. 그러나 두려움을 경배하는 자들은 두려움의 “적” 안에서 혼란을 인식함에 틀림없으며, 이제 잔인함을 사랑의 일부로서 인식합니다. 그리고 무엇이 사랑Love 그 자신의 가슴보다 더 두렵게 되었습니까? 피가 그분의 입술Lips 위에 있는 것처럼 보입니다. 불이 그분으로부터 오는 것처럼 보입니다. 그리고 그분은 다른 무엇보다도 무섭고, 상상할 수 없이 잔인하며, 그분을 그들의 신으로 인정하는 모두의 목숨을 앗아갑니다.
12 그대가 오늘 하는 선택은 확실합니다. 왜냐하면 그대가 조각한 이 돌 쪼가리에 대한 최후의 시간을 찾기 때문이며, 이것을 더 이상 신god이라 부르지 않기 때문입니다. 그대는 이곳에 전에 도달했었지만, 그대는 이 잔인한 신god이 그대 안에 여전히 다른 형태로 자리잡기를 선택했습니다. 그리고 그렇게 신God에 대한 두려움이 그대와 함께 돌아왔습니다. 이번에는 그대는 그것을 여기에 남겨둡니다. 그리고 그대는 그것의 무게를 덜어놓고 새로운 세상으로 돌아옵니다. 그것의 시력 없는 눈으로 바라보지 않으며, 그대의 선택이 그대에게 회복시켜준 비전으로 바라봅니다.
13 이제 그대의 눈은 그리스도Christ의 것이며, 그리스도Christ는 그 눈을 통해서 봅니다. 이제 그대의 목소리는 신의 것이며, 그분의 음성Voice을 메아리칩니다. 이제 가슴은 영원히 평화 속에 있습니다. 우상 대신에 그분을 선택했으며, 창조주Creator에 의해서 주어진 속성을 선택했고, 마침내 회복되었습니다. 신의 부름Call이 들리고 응답됩니다. 신 그분이 잔인함을 대체함에 따라, 이제 두려움이 사랑에게 자리를 내주었습니다.
14 아버지Father, 우리는 당신을 닮았습니다. 당신께는 어떤 잔인함도 없기에 우리 안에도 잔인함이 없습니다. 당신의 평화가 우리의 것입니다. 오직 당신으로부터 받는 것들로 세상을 축복합니다. 우리는 새롭게 선택하며 우리와 하나라는 것을 알고 있는 모든 형제들을 위해서 선택을 합니다. 우리가 지금 받은 대로 당신의 구원을 가져옵니다. 그리고 우리를 완전하게 만드는 그들에게 감사합니다. 그들 안에서 당신의 영광을 보며, 그들 안에서 평화를 발견합니다. 당신의 성스러움이 우리를 자유롭게 하기에 우리는 성스럽습니다. 그리고 우리는 감사를 드립니다. 아멘.
