1-20. 네가 나보다 나를 더 잘 아네.

[surrender]

 2016.1.20(수)

       You know me more than I know myself.

 3가지 주요표현

 우린 원점으로 돌아왔어.

 We're back to squre one.

 난 내가 강하다고 생각했어요.

 I thought that I was strong.

 네가 나보다 나를 더 잘 아네.

 You know me more than I know myself.

SCREEN ENGLISH

 그러니까 네 말은 장부라는 건 없고,

 So, what you're saying is, there is no ledger,

 우리에겐 신디케이트가 존재한다는 걸 증명할 게

 which means we have no proof

 아무것도 없다는 거지.

 that the Syndicate even exists.

 그럼 우린 원점으로 돌아 온거네.

 So, we're back to square one.

 단지 지금 우린 CIA에 쫓기는 신세인거고.

 Only now, we're all wanted by the CIA,

 우리가 정말 자랑스럽다.

 I'm so proud of us.

  POPS ENGLISH

 당신은 내가 순진하다고 말했죠.

 You said that I was naive.

 난 내가 강하다고 생각했어요.

 I thought that I was strong.

 난 내가 떠날 수 있다고 생각했어요.

 I thought, hey, I can leave, I can leave.

 하지만 내가 틀렸다는 걸 이젠 알아요.

 Oh, but now I know that I was wrong.

 내가 당신을 그리워했으니까요.

 Cuz I missed you.

 그래요, 난 당신이 그리웠어요.

 Yeah, I missed you.

 KISS ENGLISH

 범위이상

 More than

 1.네가 나보다 나를 더 잘 아네.

 You know me more than I know myself.

 2.네가 아는 것 이상으로 사실 너는 나한테 도움을 줘.

 You actually help me more than you know.

 3.내가 있었던 거보다 네가 여기에 더 있었잖아.

 You've been around here more than I have.

 4.그녀에게는 평균이상의 팔로워가 있지.

 She has "followers' more than the average.

 5.빌에게는 본인에게 주어진 것 이상의 운이 따르지.

 Bill has more than his fair share of luck.

 6.알버트는 내가 배울 수 있는 것 이상 배웠지.

 Albert has learned more than I will ever learn.

 7.나는 생각하고 싶은 것 보다 훨씬 많은 고지서가 있지.

 I have bills than I care to think about.

 8.그 친구는 쓸 줄아는 것 보다 더 많은 돈이 있지.

 He has money more than he knows how to spend.

 DIALOGUE

 너는 이 영화를 좋아하지 않을 거야.

 You're not going to like this movie.

 네가 나보다 나를 더 잘 아네.

 You know me more than I know myself.

 리사가 SNS에 빠져있지.

 Is Lisa into social media networking?

 그녀에게는 평균이상의 팔로워가 있어.

 She has followers more than the average.

 빌은 돈이 엄청 많아.

 Bill is loaded.

 그 친구는 쓸 줄아는 것 보다 더 많은 돈이 있지.

 He has money more than he knows how to spend.

 REFERENCE

원점으로 돌아가다

back to square one

~의해 지명수배된

wanted by ~

We're back to where we started from.

= Back to the drawing board we go.

REVIEW

 

2015.01.20(화)
기본 3가지 표현
1. 예를 한번 보여 주겠어?	Can you give me an example?
2. 나에게 딱 맞아요.	It just becomes me!
3. 우리 몸은 비타민 D를 만들려면 햇빛이 필요해	Our body needs sunlight to make vitamin D
스크린 영어
그녀에겐 능력이 있어요	She has abilities.
어떤 능력인지 보여줄 수 있나요?	Can you show me an example?
당신 딸 가브리엘은 여섯살에	your daughter, Gabrielle, age six,
자동차 사고로 세상을 떠났죠.	died in a car accident.
Pop's English
침묵은 쉬워요	Slience is easy.
나에게 딱 맞아요	It just becomes me.
당신은 심지어 날 알지도 못해요.	You don't even know me.
모두가 나에 대해 거짓말을 하네요.	All lie about me.
Kiss English
~하려면 ~가 필요해	need ~ to ~
1.우리 몸은 비타민 D를 만들려면 햇빛이 필요해	Our body needs sunlight to make vit D.
2.이 프로그램을 운영하려면 자원봉사자가 필요해	We need volunteers to run this program.
3.과학이 무엇을 발견하기 위해서는 투자가 필요해	Science needs investment to make discoveries.
4.김치를 저장하기 위해서는 두번째 냉장고가 필요해	I need a second fridge to store my kimchi.
5.두뇌가 아이디어를 얻기위해서는 자극이 필요해.	The brain needs stimulation to get ideas.
6.어린이들은 자기들 세상에 대해 배울 기회가 필요해	Kids need a chance to learn about their world.
7.과일이 스스로 익기위해서는 시간이 필요해	Fruit needs time to ripen on its own.
8.사람들이 평화를 이루어 내기 위해서는 서로가 필요해.	People need each other to create peace.
Dialogue
소도 역시 우리에게 도움을 주지	Our body needs sunlight to make vit D.  Cows contribute, as well.
풍경을 바꿔보면 자극이 되던데	The brain needs stimulation to get ideas.  A change of scenery can give you that.
인내와 관용은 필수지.	People need each other to create peace.  Patience and tolerance are essential.
Reference

LYRICS 

출처

굿모닝팝스 2016/01

142~147p

삭제된 댓글입니다.

[surrender]

하은님~
어떻게 새로운 곳에서 잘 계시는지요?
하은님의 여정에 사랑을 보냅니다^^