선생님 있잖아여 ^^
"빈정상하다" 가 영어로 뭘까여?^^
다음검색
댓글
댓글 리스트-
답댓글 작성자김지윤 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 11.10.31 기분이 상했다는 뜻이에여 선생님 ^^
-
작성자Mellow 작성시간 11.10.31 기분이 상했다 란 말도 기분 상한 이유에 따라서 말도 달라 져요. 만일 어떤 사람이 나를 빈정대서 기분이 상했다면 I was offended... 하고 어떤 사람이 귀찮게 해서 상했다면 I was annoyed... 어떤 사람이 이상한 행동을 해서 기분이 좀 걱정이 되면서도 기분이 이상하다면, I was troubled... I was creeped out 식으로 다르게 사용해요.
-
답댓글 작성자김지윤 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 11.11.01 아 그러니깐.....^^ "너는 돈도 없는게 있는척하고 그러지좀 마" 라는 말을 들었을때 굉장히 빈정상하잖아여 ^^ 이때 그러면 I felt I was offended at that time 이라고 하면 될까여?^^
-
작성자Mellow 작성시간 11.11.01 I was offended by what he said 으로 하세요. felt 이나 at that time 은 빼세요. ^^
-
답댓글 작성자김지윤 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 11.11.01 앗 넵 선샌임^^