우리말, 만듬과 만듦

[어진뿌리]

삶과 함께하는 우리말 편지

2010. 11. 9.(화요일)

우리가 잘 아는 '살다'의 명사형이 '삼'이 아니라 '삶'이듯이
'만들다'의 명사형은 '만듦'입니다.

안녕하세요. 어젯밤 KBS2에서 9:42에 '... 만듬'이라는 자막이 나왔습니다. 우리가 잘 아는 '살다'의 명사형이 '삼'이 아니라 '삶'이듯이 '줄다'의 명사형은 '줆'이고, '갈다'의 명사형은 '갊'이며, '만들다'의 명사형은 '만듦'입니다. 동사의 어미가 자음 'ㄹ'로 끝날 때에 동사를 명사처럼 만들어주는 명사형 어미가 좀 헷갈립니다. 'ㄹ'이 비록 자음이지만 현대국어에 'ㄻ'이라는 겹받침의 형태가 있기 때문에 '으'를 넣지 않고 자연스럽게 ㄹ 다음에 ㅁ이 들러붙는 형태를 씁니다. 따라서, 만들다-만듦, 베풀다-베풂, 갈다-갊, 줄다-줆, 살다-삶이 그런 형태가 되는 겁니다. 고맙습니다.

아래는 예전에 보내드린 우리말편지입니다. [햇덧] 안녕하세요. 저만 그렇게 느끼는지 모르지만 시간이 참 빨리 흘러갑니다. 벌써 가을이고, 벌써 9월 중순이 넘었습니다. 이제는 밤이 길어지는 게 보이는 것 같습니다. 아침 6시에 보면 아직도 어둑어둑하고, 저녁 7시만 넘으면 어둠이 깔립니다. 며칠 전만 해도 그 시간에는 해가 중천에 있었는데... 이렇게 세월이 흘러가기에 덧없다고 하나 봅니다. '덧'은 "얼마 안 되는 퍽 짧은 시간"을 뜻합니다. '덧없다'는 그림씨(형용사)로 "알지 못하는 가운데 지나가는 시간이 매우 빠르다."는 뜻입니다. 말 그대로 덧없는 세월이죠. 요즘처럼 해가 짧아지는 게 보이는 것 같은 때를 '햇덧'이라고 합니다. 해가 떠 있는 시간이 얼마 되지 않는 데서 따와 '햇덧'이라는 멋진 낱말을 만들었나 봅니다. 햇덧은 굳이 낱말 뜻을 설명하지 않아도 해거름의 쓸쓸함이 묻어 있는 것 같습니다. 고맙습니다. 우리말123