댓글 리스트
-
작성자 금강림 작성시간08.11.23 └> 우리말로 번역된것이던 한문이던 차별적으로 뭐가 더 좋은것은 없습니다. 단지 중요한것은 경을 읽는 사람이 이해를 하는쪽에 달렸습니다. 한문으로 왼들, 내가 그뜻을 이해하지 못하면 경을 읽는다 한들 공부가 되지 않습니다. 내가 윗 조상을 위해 지장경을 독송해 드린다고 해도. 그 경을 이해하지못하고 입으로만 왼다면 그것은 전혀 의미가 없답니다. 영가는 우리의 언어를 알아듣는것이 아니라 마음을 읽는다고 했습니다. 내가 이해하며 경을 읽을때 내스스로 공부도 됨은 물론,, 영가또한, 읽는사람이 이해를 하며 독경을 해줬을때, 경이 전하고저 하는 뜻을 이해를 할수있는 것이랍니다.