CAFE

종합불교의 장

[스크랩] <신리와 과학> 강연중에서 - 오사카 본부

작성자오로지팔정도|작성시간23.05.30|조회수63 목록 댓글 1

 みなさんは氷をご存知でしょう。氷というものはほとんど水の中に沈んでおります。

 

여러분은 얼음을 알고 계시지요. 얼음이라는 것은 거의 물에 잠겨 있습니다.

 

 〃氷山の一角〃というように水面に出ているのはわずか一〇パーセントです。九〇パーセントは水の中に潜在しています。一〇パーセントが表面に出ております。

 

 " 빙산의 일각이라고 하는 것처럼 수면에 나와 있는 것은 겨우 10%입니다.

90%는 물속에 잠겨 있습니다. 10%가 수면에 나와 있습니다.

 

 みなさん自身が人生航路に両親の縁によって頂いた肉体というものは、あくまでもこの地上界という場に適応して地上界の万生万物、相互の作用によって肉体保存ができるのであります。

 

여러분 자신이 인생항로에서 양친의 연에 의해 받은 육체라는 것은,

어디까지나 이 지상계라고 하는 장소에 적응해서 지상계의 만생만물, 상호작용에 의해 육체보존이 가능한 것입니다.

 

しかし皆さんの魂は、その肉体という舟に乗ってしまいますと、意識は一〇パーセントしか表面に出ていないのです。

 

그러나 여러분의 혼은, 그 육체라고 하는 배에 타버리면, 의식은 10%밖에 표면에 나오지 않는 것입니다.

 

これが逆にあの世に帰りますと、この一〇パーセントは潜在してしまい九〇パーセントが表面に出て参ります。そのために実在界(あの世)に帰ってしまうと修行ができなくなります。

 

이것이 반대로 저 세상으로 돌아가버리면, 이 10%는 잠재해버리고 90%가 표면에 나옵니다.

그때문에 실재계(저세상)으로 돌아가 버리면 수행이 불가능하게 됩니다.

 

 なぜならば皆さん自身、自分の心がオープンになって、みな相手にわかってしまうからです。

 

왜냐하면 여러분 자신, 자기의  마음이 오픈되어, 전부 상대방이 알고말기 때문입니다.

 

 「私は今このように思いました。」「私は今このように考えています。」ということが、まったく嘘をつくことができず表面に出ているのです。こんな状態で皆さんは修行できますか? 

 

"나는 지금 이렇게 생각했다." " 나는 지금 이렇게 고려하고 있습니다."라고 하는 것이,

전혀 거짓말하는 것이 불가능하게 표면으로 나오고 있는 것입니다.

이런 상태로 여러분은 수행할 수 있습니까?

 

自分自身のしたことを、思ったことを、うしろの方に全部がコンタクトされて、思っていることのすべてがうしろに出されたら、皆さんはオープンで歩けますか? あの世はそのような世界です。思ったことが即座に出てまいります。

 

자기자신이 했던 일을, 생각했던 것을, 뒷사람에게 전부 콘택되어,

생각하고 있는 것의 모든것이 뒤로 나간다면, 

여러분은 오픈되어 걸어갈 수 있습니까?

저 세상은 그러한 세계입니다.

생각한 것은 즉석으로 나옵니다.

 

 

(주; 성서에서 나오는 말.

  그 때가 되면 얼굴과 얼굴을 마주하여 볼것이고.....

  라는 말이 이것이라고 생각합니다.

  그리고 또한 이 법칙에 의하여,

  같은 생각을 한 사람끼리 모일 수 밖에 없는 것입니다.

  속마음을 숨길 수 없는 곳이라서,

  아수라의 세계에서도,

  질투의 세계, 노여움의 세계, 욕심의 세계,

  난폭한 싸움의 세계 등등으로 나뉩니다.

  문제는 똑같은 힘을 가진 사람들끼리 만나게 되어,

   승부가 나지 않고 계속, 영원히 싸우게 됩니다.

   힘이 쎄면 쎈대로, 약하면 약한대로, )

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자들마을(전법심) | 작성시간 23.05.31 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 _()_()_()_
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼