CAFE

종합불교의 장

[스크랩] 스승의 한거에 따르는 법(법의 상속자 경, M3)

작성자담미|작성시간23.11.08|조회수68 목록 댓글 2

 

스승의 한거에 따르는 법

- 법의 상속자가 되는 법

(법의 상속자 경, Dhammadāyāda Sutta - 맛지마니까야 3)

 

 

 

세존께서 떠나신 지 얼마 되지 않아 사리뿟따 존자

 

"도반 비구들이여," 라고 비구들을 불렀다.

 

"도반이시여." 라고 비구들은 사리뿟따 존자에게 응답했다.

 

사리뿟따 존자는 이렇게 말하였다.

 

"도반들이여, 어떻게 하는 것이

스승께서 끊임없이 한거[閑居]하여 머무실 때

제자들이 한거를 따라  공부짓지 않는 것이며,

 

어떻게 하는 것이 스승이 한거하여 머무실 때 제자들이

한거를 따라 공부짓는  것입니까?"

 

"도반이시여, 우리는 이런 말씀의 뜻을 알기 위해서라면

멀리서라도 사리뿟따 존자의 곁으로 올 것입니다.

 

그러니 사리뿟따 존자가 직접

이 말씀의 뜻을 설명해주시면 감사하겠습니다.

 

비구들은 사리뿟따 존자로부터 듣고 잘 호지할 것입니다."

 

"도반들이여, 그렇다면 듣고 마음에 잘 잡도리하십시오.

 

설할 것입니다."

 

"그러겠습니다, 도반이시여."라고 그 비구들은 사리뿟따 존자에게 대답했다.

 

사리뿟따 존자는 이렇게 말했다.

 

제자들이 스승의 한거에 따르지 않는 경우

 

"도반들이여, 어떻게 하는 것이 스승께서 끊임없이 한거하여 머무실 때

제자들이 한거를 따라서 공부짓지 ​ 않는 것 입니까?

 

1) 여기 스승께서 끊임없이 한거하여 머무실 때

    제자들이 한거를 따라 공부짓지 않습니다.

 

2) 스승께서 버려야 한다고 설한 법들 버리지 않습니다. 

 

3) 그들은 사치스럽고 부주의하며 퇴보에

    앞장서고 한거를 멀리 내팽개쳐버립니다.

 

도반들이여, 여기에 대해 (장로, 중진, 신참)비구들은

세 가지 이유로 비난받아야 합니다.

 

 

1) 스승께서 끊임없이 한거하여 머무실 때

    제자들이 한거를 따라 공부짓지 않는

    이 첫 번째 이유로 비구들은 비난받아야 합니다.

 

2)  스승께서 버려야 한다고 설한 법들을 버리지 않는

     이 두 번째 이유로 비구들은 비난받아야 합니다.

 

3) 사치스럽고 부주의하며 퇴보에 앞장서고

    한거를 멀리 내팽개쳐버린

    이 세 번째 이유로 비구들은 비난받아야 합니다.

 

 

이렇게 하는 것이 스승께서 끊임없이 한거하여 머무실 때

제자들이 한거를 따라서 공부짓지 않는 것입니다."

 

 

제자들이 스승의 한거에 따르는 경우

 

"도반들이여, 어떻게 하는 것이 스승께서 끊임없이 한거하여 머무실 때

제자들이 한거를 따라서 공부짓는 것입니까?

 

1) 여기 스승께서 끊임없이 한거하여 머무실 때

    제자들이 한거를 따라 공부짓습니다.

 

2) 스승께서 버려야 한다고 설한 법들을 버립니다.

 

3) 그들은 사치스럽지 않고 부주의하지 않으며

    퇴보를 멀리하고 한거에 솔선수범합니다.

 

도반들이여, 여기에 대해 (장로, 중진, 신참) 비구들은

세 가지 이유로 칭송받아야 합니다.

 

1) 스승께서 끊임없이 한거하여 머무실 때

    제자들이 한거를 따라 공부짓는

    이 첫 번째 이유로 비구들은  칭송받아야 합니다.

 

2) 스승께서 버려야 한다고 설한 법들을 버리는

    이 두 번째 이유로 비구들은 칭송받아야 합니다.

 

3) 사치스럽지 않고 부주의하지 않으며

    퇴보를 멀리하고 한거에 솔선수범하는

    이 세 번째 이유로 비구들은 칭송받아야 합니다.

 

 

이렇게 하는 것이 스승께서 끊임없이 한거하여 머무실 때

제자들이 한거를 따라 공부짓는 것입니다."



 

- 경전 번역 : 맛지마 니까야 제1권 법의 상속자 경(대림스님 옮김)

 

 

 

참  조

 

 

한거의 종류(MA.i.101)  3가지

 

1) 몸의 한거

- 스승께서 끊임없이 한거하여 머무실 때

  제자들이 한거를 따라 공부하는 한거

 

2) 마음의 한거

- 스승께서 버려야 한다고 설한 법들을 버리는 한거

- 탐욕, 성냄, 어리석음 등을 버리는 한거

 

 

3) 재생의 근거로부터의 한거

 

- 사치스럽지 않고 부주의하지 않으며

  퇴보를 멀리하고 한거에 솔선수범하는 한거

 

- 사치, 교법에 태만함, 5가지 장애 등

   재생의 근거가 되는 법들을 멀리하는 한거

 

 

 

한거를 즐기지 못하는 이의 허물

☸ 모여 삶(상가니까) , Saṅgaṇika-sutta, 앙굿따라니까야 6.68

 

빅쿠들이여, 참으로 빅쿠가 모여 사는 것을 좋아하고

모여 사는 것을 즐기고 모여 사는 즐거움에 빠지고

모임을 좋아하고 모임을 즐기고 모임의 즐거움에 빠지면서도

 

혼자서 한거하는 것을 즐기리라는 것은 있을 수 없다.

 

혼자서 한거하는 것을 즐기지 못하면서

마음(선정)의 표상(니밋따)을 취하리라는 것은 있을 수 없다.

 

마음(선정)의 표상(니밋따)을 취하지 못하면서

바른 견해를 원만하게 갖추리라는 것은 있을 수 없다.

 

바른 삼매를 원만하게 갖추지 못하면서

족쇄들을 제거하리라는 것은 있을 수 없다.

 

족쇄들을 제거하지 못하면서

닙바나를 실현하리라는 것은 있을 수 없다.

 

 

 

지혜로운 이는 한거에서 기쁨을 찾는다.

☸ 상가라와 경, Saṅgārava-sutta, 앙굿따라니까야 10.117

 

지혜로운 이는 검은 법을 제거한 뒤 흰 법을 닦고

윤회에서 벗어나 윤회 없음에 이르러

기쁨이 없는 한거에서 기쁨을 찾는다.

 

 

 

부처님의 법은 한거하는 이를 위한 것이다. 

☸ 아누룻다 경, Anuruddha-sutta, 앙굿따라니까야 8.30

 

이 법은 한거하는 이를 위한 것이지

모여 사는 것을 즐기는 이를 위한 것이 아니다.

 

 

 

다음검색
스크랩 원문 : 아리야승원(메따승원)
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자들마을(전법심) | 작성시간 23.11.08 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 _()_()_()_
  • 작성자명적-불(영환-정) | 작성시간 23.11.09 마하반야바라밀 ~()()()
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼