지장보살 정근 할 때 질문입니다

[여전사]

안녕하세요?

새벽마다 나름 열심히 기도하고 있습니다

지장경 독송 후 지장보살 정근을 하는데

한글 지장경을 읽다가 갑자기 한자어로 하려니

뜻도 모르겠고 좀 불편합니다

혹시 지장보살 정근을 시작이나 회향게의

내용을 지장경처럼 한글로 해석 해 놓은 것이 있는지요?

아니면 제가 못 찾고 있는것인지 법우님들 알려주세요

부탁드립니다 _()_

[법명.정안화 정말잘돼!!!]

어느 부분을 말씀하시는건지~~???

[연화덕(안심)]

법우님 혹시 이부분을 말씀 하시는건지요?

지장보살 정근

나무 유명교주 남방화주 대원본존 지장보살...
(뜻)고통많은 지옥의 교주이시고 인간세계 교화주이시며
다함없는 큰 원력으로 일체중생을 이익되게 하시는 지장보살님께 귀의합니다.

지장대성위신력 ~(뜻) 지장보살의 크나큰 위신력은
항하사겁설난진~(뜻) 무량한 세월토록 말해도 다할 수 없어
견문첨례일념간~(뜻) 잠깐사이 보고듣고 예배하여도
이익인천무량사~(뜻) 그 복덕인간천상에 뛰어나네
고아일심 귀명정례~(뜻) 까닭에 제가 지금 일심으로 귀의하고 예배합니다.

[연화덕(안심)]

원이차공덕 보급어일체~(뜻) 원하오니, 이 공덕이 널리 모든 곳에 미치어
아등여중생 당생극락국~(뜻) 저희들과 중생들이 마땅히 극락국에 태어나
동견무량구 개공성불도~(뜻) 함께 무량수를 뵙고 모두가 불도를 이루게 하소서.

법우님께 도움이 되셨으면 합니다.
더불어 저도 다시한번 공부합니다.
감사합니다.

아미타불

[묘법심.정말잘돼 무량대복 받으세요]

연화덕(안심) 합장합니다..법우님 글 올려주심이 맞는듯 합니다..질문하신 법우님도 알아지시길 합장합니다...().

[여전사]

고맙습니다
맞습니다 제가 해석이 안되어서요 _()_
울 안심정사 법우님들은 척척박사이십니다.
제가 많이 배우고 있습니다 _()_