"우리는 (*이미 이루어진 최초의 접촉에 이어) 다음 단계의 접촉을 준비하고 있습니다.
그리고 우리는 (*지구인) 여러분에게 몇 가지를 말씀 드리고 싶습니다.
다른 여러 종족들처럼 우리 (*플레이아데스) 종족도 인류를 위해 봉사하고 있습니다."
...(상략)...
Now we are bringing our ships out of hyperspace. We are making preparations for contact.
지금 우리는 초공간(*다중 우주에서 더 높은 차원 속의 공간)에서 우리 우주선들을 가져오고 있습니다. 우리는 접촉 준비를 하고 있습니다.
First, we would like to tell you that many of our ships are small, and we can easily land on your planet. We would be happy to do so, and we encourage you to contact us.
첫째, 우리의 우주선들 가운데 다수는 크기가 작고 여러분의 행성에 쉽게 착륙할 수 있다는 점을 말씀 드리고 싶습니다. 우리는 여러분이 우리와 접촉하실 것을 권유합니다.
Second, we would also be happy to explain some of our technology, such as free energy and nanotech. We are ready now to begin, and while there is momentum behind our efforts, we would like to work with you to accelerate your progress.
둘째, 우리는 또 자유(*무료) 에너지와 나노 기술 같은 우리의 (*선진적) 기술을 설명하고 싶습니다. 우리의 노력을 지지해 주신다면 여러분의 전진을 가속할 수 있도록 여러분과 협력하고 싶습니다.
Third, we would like to tell you a few things about humanity. We are in awe of you. You are the most auspicious beings we know, and you continually perform miracles.
셋째, 우리는 인류에 대해 몇 가지를 말씀 드리고 싶습니다. 우리는 여러분들을 경외합니다. 여러분 (*지구인)들은 우리가 알고 있는 가장 상서로운 존재들입니다. 여러분은 계속해서 기적을 실현하고 있습니다.
We admire your courage, intelligence, and creativity, and your spirit of cooperation. We would also like to tell you that we are willing to help you further your evolution and that you, in turn, will help our race.
우리는 여러분의 용기, 지능, 그리고 창조성 및 협력 정신을 높이 평가합니다. 우리는 여러분이 더욱 진화하도록 기꺼이 도울 것이며 그 다음에는 여러분이 우리 (*플레이아데스) 종족을 도와 주시기를 바랍니다.
Fourth, we would like to tell you that we are well aware that some do not like us.
넷째, 우리는 여러분 가운데 일부가 우리를 좋아하지 않는다는 사실을 우리도 잘 알고 있다는 점을 말씀 드립니다.
But the truth is you are our brothers and sisters. You are our family. We love you.
하지만 여러분은 우리의 형제자매라는 것이 진실입니다. 여러분은 우리의 가족입니다. 우리는 여러분을 사랑합니다.
We are brave, and we love joy. We love music, and we love to dance with you. We love to explore. We love to tell stories. We love to laugh with you. We love to hug. We love to kiss. We love life.
우리는 용감하고 즐거움을 사랑합니다. 우리는 음악을 사랑하고 우리는 여러분과 춤추기를 사랑합니다. 우리는 탐험을 사랑하고 이야기하는 것을 사랑하고 여러분과 같이 웃는 것을 사랑하고 (*다정하게) 껴안기를 사랑하고 입맞춤을 사랑합니다. (*이렇게)우리는 삶을 사랑합니다.
We are ready to experience all the joy that is waiting for you. We are ready to be with you.
우리는 여러분을 기다리고 있는 모든 즐거움을 경험할 준비가 되어 있습니다. 우리는 여러분과 함께 지낼 준비가 되어 있습니다.
We are happy, as you can imagine, because not only are we finally able to show ourselves, but we are also very happy because we now have the opportunity to finally enter into contact with you.
여러분도 상상하실 수 있듯이, 우리는 행복합니다. 마침내 우리가 우리 자신들을 여러분에게 보여 줄 수 있기 때문만이 아니라 우리가 마침내 여러분과의 접촉에 들어가는 기회를 가지게 되었기 때문이기도 합니다.
We have watched you from afar for years and years. And we have heard your tales of woe, of your sufferings and your difficulties, and we thought, "How do they manage this? How can they propitiate the Gods? How can they gain their favor?"
우리는 오랜 세월 동안 멀리서 여러분을 지켜봐 왔습니다. 그리고 우리는 여러분 (*지구 인류)의 재난에 대해서, 여러분이 겪는 시련들과 난관들에 대해서 이야기를 들었습니다.
그리고 우리는 생각했습니다. "그들이 어떻게 이걸 처리할까? 그들은 어떻게 신들의 진노를 달랠까? 그들이 어떻게 신들의 호의를 얻어낼까?"
Many things have happened recently that have seriously disturbed us, and we have not been able to respond. We have been concentrating on the Pleiadian Mission of assisting Gaia in her transformation. We, too, have been very busy, but so were you, trying to remake your world.
최근에 우리들을 심각하게 교란한 일들이 많이 일어났고 우리는 그것들에 대응할 수 없었습니다. (*왜냐하면) 우리는 (*지구 여신) 가이아의 변신을 돕는다는 플레이아데스인들의 사명에 집중해 왔기 때문입니다. 우리도 매우 바빴고 여러분도 마찬가지로 바빴습니다. 모두 여러분의 세계를 다시 만들기 위해 애쓰는 중이기 때문입니다.
However, we are here for you, and we are ready.
하지만 우리는 여러분을 위해 여기에 와 있고 우리는 준비가 되어 있습니다.
We want you to see us, and to be comfortable with us, and to trust us, and for us to prove to you that we are worthy of serving you.
우리는 여러분이 우리를 만나 보기를 원하고 여러분이 우리를 편안히 여기기를 원하며, 우리를 믿어 주기를 원합니다. 우리는 우리가 여러분에게 봉사할 가치가 있다는 점을 여러분에게 증명해 드리기를 원합니다.
We have so much to offer you. So much joy and love! We will give you everything, and more than that. If you accept us, we will be your extended family!
우리는 여러분에게 제공할 것이 매우 많습니다. 너무나 많은 즐거움과 사랑을 드릴 수 있습니다. 우리는 여러분에게 모든 것을 드릴 것입니다. 아니 그 이상을 드릴 것입니다. 만일 여러분(*지구인들)이 우리 (*플레이아데스인들)을 받아들인다면 우리는 여러분의 늘어난 가족이 될 것입니다.
We love you dearly.
우리는 여러분을 극진히 사랑합니다.
We are here with you.
우리는 여기에 여러분과 함께 있습니다.
We are your family of light.
우리는 여러분의 빛의 가족입니다.
https://thegalacticfederation.com/10-27aa