댓글 리스트
-
작성자 mymiky 작성시간09.12.22 용사에겐 바투루가 명예로운 칭호고- 학자등 문관들은 박시가 최고 명예죠//
박시는 현자, 학자. 스승이란 의미가 있구요.보통 바투루는 용사로 한문으로 번역하고, 박시는 박사로 하지요.
-
작성자 mymiky 작성시간09.12.24 우리나라에도 비슷한 예가 있더군요,,-발도-라고 한답니다. {애기발도 장군 이야기}의 발도가 용사란 뜻이라니, 바투루와 어원이 같을 것입니다.