독생자의 뜻은 외아들이 아니고 약속한 유일한 자

[나그네1004]

독생자라는 것은 한자어로 외아들입니다.  다른 자식이 없은 상태를 독생자 즉 외아들이라고 합니다.

번역에 문제인데..  정확한 뜻은 약속한 자입니다.

약속을 받고 온 유일한 자라는 뜻입니다.

히브리서 11장

11 믿음으로 사라 자신도 나이 늙어 단산하였으나 잉태하는 힘을 얻었으니 이는 약속하신 이를 미쁘신 줄 앎이라
12 이러므로 죽은 자와 방불한 한 사람으로 말미암아 하늘에 허다한 별과 또 해변의 무수한 모래와 같이 많이 생육하였느니라
13 이 사람들은 다 믿음을 따라 죽었으며 약속을 받지 못하였으되 그것들을 멀리서 보고 환영하며 또 땅에서는 외국인과 나그네로라 증거하였으니
14 이같이 말하는 자들은 본향 찾는 것을 나타냄이라
15 저희가 나온 바 본향을 생각하였더면 돌아갈 기회가 있었으려니와
16 저희가 이제는 더 나은 본향을 사모하니 곧 하늘에 있는 것이라 그러므로 하나님이 저희 하나님이라 일컬음 받으심을 부끄러워 아니하시고 저희를 위하여 한 성을 예비하셨느니라
17 아브라함은 시험을 받을 때에 믿음으로 이삭을 드렸으니 저는 약속을 받은 자로되 그 독생자를 드렸느니라

아브라함의 상속자 다시 말해서 기업을 이을자로 하나님으로 부터 약속을 받은 자가 이삭이죠

아브라함은 자식이 많아요..

첫째가 이스마엘..  장자입니다. 그러나 이스마엘을 하나님의 약속을 받은 자가 아닙니다.

둘째가 이삭이고 그 후 아들들이 있습니다.

창세기 25장

1 아브라함이 후처를 취하였으니 그 이름은 그두라라
2 그가 시므란과 욕산과 므단과 미디안과 이스박과 수아를 낳았고

아브라함은 총 8명의 아들들을 낳았죠

이삭은 아브라함의 외아들이 아닙니다.  외아들로써 독생자가 아닙니다.

독생자라는 뜻을 우리가 외아들이다라고 해석하면 안됩니다.

약속을 받은 유일한 자..  이것이 정확은 뜻이죠

요한복음 3 : 16
하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게 하려 하심이니라

하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니가 아니고

하나님이 세상을 이처러 사랑하사 약속한 유일한 자를 보내주셨으니...  이것이 정확한 표현이죠.

사도행전 3 : 20
또 주께서 너희를 위하여 예정하신 그리스도 곧 예수를 보내시리니

그리스도 즉 구원자로 보내주신 다는 약속 즉 예정하셨던 분이 보내주시는 겁니다.

예수님을 갑자기 보내 주신것이 아닙니다.

창세전부터 약속한 유일한 자로 메시아 즉 그리스도로 보내 주신다는 약속에 따로 오신 분이죠

하나님의 아들들은 외아들이 아닙니다

하나님에게 예수님은 맏아들이죠

히브리서 1 : 6
또 맏아들을 이끌어 세상에 다시 들어오게 하실 때에 하나님의 모든 천사가 저에게 경배할지어다 말씀하시며

맏아들 즉 하나님의 장자가 되시는 분이 사람으로 오신 예수 그리스도입니다

로마서 8장

14 무릇 하나님의 영으로 인도함을 받는 그들은 곧 하나님의 아들이라
15 너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하였고 양자의 영을 받았으므로 아바 아버지라 부르짖느니라
16 성령이 친히 우리 영으로 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증거하시나니
17 자녀이면 또한 후사 곧 하나님의 후사요 그리스도와 함께 한 후사니 우리가 그와 함께 영광을 받기 위하여 고난도 함께 받아야 될 것이니라

예수님은 하나님의 외아들이 아니고 맏아들이시고 우리는 그 예수님의 형제로 하나님의 아들들이죠

29 하나님이 미리 아신 자들로 또한 그 아들의 형상을 본받게 하기 위하여 미리 정하셨으니 이는 그로 많은 형제 중에서 맏아들이 되게 하려 하심이니라
30 또 미리 정하신 그들을 또한 부르시고 부르신 그들을 또한 의롭다 하시고 의롭다 하신 그들을 또한 영화롭게 하셨느니라

독생자를 외아들로 번역한 성경도 있는데.   단순무식한 해석이고

독생자는 약속된 유일한 자라는 뜻으로 이해를 해야 성경을 이해할 수 있습니다.

[나그네1004]

만쉐이 
내가 너에게는 신이라고

빙신아

[베냐민]

모노게네스 = 유일하게 태어난, 단하나의
란 뜻인데

왜?

독생자란 표현이 맘에 안드나?

[나그네1004]

너는 태어난 자가 아니냐??

주서왔냐

[나그네1004]

7 아브라함은 시험을 받을 때에 믿음으로 이삭을 드렸으니 저는 약속을 받은 자로되 그 독생자를 드렸느니라

아브라함이 하나님으로 부터 약속은 받은 이삭 즉 독생자를 드렸다고 이 빙신아

아브라함은 많은 자식들이 있지만

약속한 자는 이삭

[나그네1004]

갈라디아서 4장
23 계집종에게서는 육체를 따라 났고 자유하는 여자에게서는 약속으로 말미암았느니라

28 형제들아 너희는 이삭과 같이 약속의 자녀라