Re: 천국과 하나님의 왕국은 다르지 않다는 성경적인 근거

[에스라]

나그네 1004님은 하늘 왕국과 하나님의 나라는

다르다고 말합니다

그런데 성경은 다르다고 말하지 않습니다

같은 의미로 말합니다

그 증거를 보시지요?

마태 복음에는 천국이라 기록했습니다 30회정도 나옵니다

그런데 마가와 누가복음에서는 천국이라고 하지않고

하나님의 나라라고 기록했습니다.

1번째 증거를 보시지요

“예수께서 제자들에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 부자는 천국에 들어가기가 어려우니라” 마태 19:23 개역

“예수께서 제자들에게 말씀하셨다. "내가 진정으로 너희에게 말한다. 부자는 하늘나라에 들어가기가 어렵다: 마태 19:23 새번역

똑같은사건이일어났을때

누가는이렇게기록하고있습니다

“예수께서 그를 보시고 이르시되 재물이 있는 자는 하나님의 나라에 들어가기가 얼마나 어려운지” 누가 18:24

마가 10:23

“예수께서 둘러 보시고 제자들에게 이르시되 재물이 있는 자는 하나님의 나라에 들어가기가 심히 어렵도다 하시니”

천국 혹은 하늘왕국을

하나님의 나라로 번역하고 있습니다

천국=하늘나라=하나님의나라

같은 의미입니다

2번째 증거

“심령이 가난한 자는 복이 있나니 천국이 그들의 것임이요” (마태 5:3)

“너희 가난한 자는 복이 있나니 하나님의 나라가 너희 것임이요” (누가 6:20)

3번째 증거

"예수께서 온 갈릴리에 두루 다니사 그들의 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 백성 중의 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니"(마태 4:23)

“예수께서 이르시되 내가 다른 동네에서도 하나님의 나라 복음을 전하여야 하리니 나는 이 일로 보내심을 입었노라 하시고”(눅 4:43)

4번째 증거

“또 비유를 들어 이르시되 천국은 마치 사람이 자기 밭에 갖다 심은 겨자씨 한 알 같으니 이는 모든 씨보다 작은 것이로되 자란 후에는 풀보다 커서 나무가 되매 공중의 새들이 와서 그 가지에 깃들이느니라” (마태 13:31-32)

“그러므로 예수께서 이르시되 하나님의 나라가 무엇과 같을까 내가 무엇으로 비교할까 마치 사람이 자기 채소밭에 갖다 심은 겨자씨 한 알 같으니 자라 나무가 되어 공중의 새들이 그 가지에 깃들였느니라”(눅 13:18-19)

5.번째 증거

“대답하여 가라사대 천국의 비밀을 아는 것이 너희에게는 허락되었으나 저희에게는 아니 되었나니”(마태 13:11)

“이르시되 하나님 나라의 비밀을 너희에게는 주었으나 외인에게는 모든 것을 비유로 하나니”(막 4:11)

“가라사대 하나님 나라의 비밀을 아는 것이 너희에게는 허락되었으나 다른 사람에게는 비유로 하나니 이는 저희로 보아도 보지 못하고 들어도 깨닫지 못하게 하려 함이니라”(눅 8:10)

6. 번째 증거

"예수께서 이르시되 어린 아이들을 용납하고 내게 오는 것을 금하지 말라 천국이 이런 사람의 것이니라 하시고"(마태 19:14)

“예수께서 보시고 분히 여겨 이르시되 어린 아이들의 내게 오는 것을 용납하고 금하지 말라 하나님의 나라가 이런 자의 것이니라”(막 10:14)

7번쩨 증거...

“예수께서 제자들에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 부자는 천국에 들어가기가 어려우니라 다시 너희에게 말하노니 약대가 바늘귀로 들어가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라 하신대”(마태 19:23-24)

“약대가 바늘귀로 나가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라 하신대”(막 10:25)

이런 모든 것을 종합해 볼 때

천국과 하나님의 나라는

같은개념으로

사용하였습니다

개념이 다르다면

1번에서 7번까지 어떻게 의미가 다른지 해석을 해보시기 바랍니다

[에스라]

천국과 하나님의 나라는
개념이 다르다면

1번에서 7번까지 어떻게 의미가 다른지 해석을 해보시기 바랍니다

[관찰자]

하나님의 나라를 한자어로 표기한것이 천국입니다

지상에 세워질 천년왕국도 천국으로 포함시키느냐 하는것은 별개의 문제이구요

[갈렙]

수고하셨습니다.