CAFE

댓글

뒤로

한킹은 도대체 왜, 영킹의 kingdom이며 헬라어로는 바실레이아 또는 목적격 바실레이안의 신약 155구절들 가운데 단지 44구절만 왕국으로 번역했는가?

작성자두더지애비| 작성시간19.04.02| 조회수196| 댓글 20
본문 목록

댓글 리스트

  • 작성자 ourdailybread 작성시간19.04.02 정동수 목사나 너나, 거듭나질 못해서 성경을 육신적으로만 보려고 하니, 답이 안 나온다. 정동수가 육신적인 마귀의 사람이라는 증거가 다 나오고 있음에도, 유명 정치인들과 두루 어울리는 그 불나방 같은 꼬라지를 보고서도 깨달음이 없는 두더지야. 영원히 두더쥐 같이 빛을 피하는 생을 살아라.
  • 답댓글 작성자 두더지애비 작성자 본인 여부 작성자 작성시간19.04.02 너 지구평평 잠미혹, 잡이단에다 거인들 죽어 악령됐지롱 겹이단까지 겸한 상태로 제멋대로 쿠슈너가
    적그리스도 후보이니 우주의 형태는 피라미드라느니 이런 주절, 속살거림으로 일관하는 영육간의 애송이
    이것아 사람이 입은 삐둘어졌어도 말은 바로하랬다고 사돈 남발하면 되겠는가 이 배교의 앞잡이에도
    해당되는 비참한 것아! 어찌 너같은 것을 말보회측 성경침례교회 이 자들이 짜르지 않는지 도무지 모르겠네!
  • 답댓글 작성자 ourdailybread 작성시간19.04.02 두더지애비 대답이나 해봐. 고영주 김진태를 비롯해서 야권 정치인들과 두루 인맥을 쌓으면서 정동수가 원하는 게 뭐겠냐? 복음 전파? 절대 아니지. 정동수 거리 설교 하지 않고 할 줄도 모르는 사람인거 너도 알 거 아냐.

    걔가 원하는 게 대형교회, 정치인들이 표 구걸하러 오는 유명교회인거 이제 눈치챌 때도 되지 않았니? 그런 인간 계속 추종하고 싶어? 어?
  • 작성자 ourdailybread 작성시간19.04.02 헬라어 단어가 전부가 아니야. 영어 킹제임스 성경도 헬라어 단어를 1:1로 그대로 받아적기 해서 번역하지 않고 나름의 철학과 주관을 가지고 번역했고 심지어 헬라어에 없는 단어들도 새로 넣은 것들 많다.

    니가 그런 걸 알겠냐 알았으면 이 x신 같은 글 쓰지도 않았겠지. 정동수도 알건 다 알아. 근데 그 알량한 흠정역에서 자랑할 게 영킹을 잘 따라했다는 프라이드 말고 없으니까 계속 x신 같이 자기들은 직역했다고 떠벌거리지.
  • 답댓글 작성자 두더지애비 작성자 본인 여부 작성자 작성시간19.04.02 야! 되지도 않는 영육간의 애송이 다우면서 영이 거듭나 구원받지 못한 세상 마귀자식아! 입을 비뚤어져도
    말을 바로 해야 된다니까! 사돈 남발하면 안되는거다. 두려우신 하나님 앞에 가장 우선적으로 믿음과 선한 양심을
    갖추고 신앙생활을 해야만 하는 것이며 그 결과 미혹과 배교의 싹에 결코 타협하지 않는 주님 앞에서의
    신앙의 삶을 살아갈 수 있는 출발점에 서게 되는 것이다. 너는 이런 면에서도 불합격인 폐기처분을 당해서
    마땅한 자인 것이지. 너 영육간의 애송이! 너 계속해서 사돈남발하는 식으로 온, 오프라인에서 날뛸 경우
    너의 적나라한 영적 머저리 상태의 그 실체뿐만 아니라 너의 이단성, 너의 미혹성이 점점 더 드러날 뿐
  • 답댓글 작성자 ourdailybread 작성시간19.04.02 두더지애비 니가 따르는 정동수가 무슨 짓을 하고 다니는지 그 참상을 직시해.

    그리고 니가 물고 늘어지는 그 한킹의 잘못되었다는 비난들...과거에 이미 다 반론된 것들이 대다수거든. 학회지에서 다 반론한 것들이야.

    왕국 문제는 내가 잘 기억이 안 난다만, 이것도 따지고 들면 반론 얼마든 가능하다. 니같이 허접하게시리 헬라어 바실레이아 하면서 바실바실 거려도 해결 안되요. 알겠어요? 단순무지한 님아?..ㅋ
  • 답댓글 작성자 두더지애비 작성자 본인 여부 작성자 작성시간19.04.02 두더지애비 이다 이 결론이지. 이거 완전히 지구평평이라고 미혹하는 정신 머리이다보니 영킹과 헬라어 원본이
    kingdom, 바실레이아 이렇게 기록되어 있으면 당연히 우리 말로 왕국 이렇게 번역하는 것이 상식인데
    이런 상식조차, 성경이슈의 기초적 사실조차 거부, 대적한 채 뭐가 어쩌고 저쩌고 속살거리긴 거려!
    킹흠정역 까댈 시간 있으면 너 영육간의 애송이이면서 머저리가 앞장 서서 한킹은 킹흠정역의 왕국 번역
    이 점만은 본받아 빠른 시간내, 다음 번 개정때에 모조리 왕국으로 번역해야만 할 것이다라고 건의를 해보는
    것이 당연하지 또 킹흠정역을 까기 시작했네...시작했어!
  • 답댓글 작성자 ourdailybread 작성시간19.04.02 두더지애비 에효...니가 무슨 번역을 알아. 번역이 기계적인 건 줄 아네. 그런 애들이 성경침례교회에서 다 나갔어. 애들이 머리는 평균 이상 수준인데 감각이 없어. 소위 센스가 꽝이라 말이지. 너도 그렇구나.
  • 답댓글 작성자 ourdailybread 작성시간19.04.02 두더지애비 그러므로 주께서 말씀하시기를 “어떤 귀인이 왕국을 받아서 돌아오려고 먼 나라에 가게 되었더라(눅 19:12).
    그때 백성에게 이런 비유를 들어 말씀하기 시작하시더라. “어떤 사람이 포도원을 만들어서 농부들에게 세로 주고 먼 나라로 가서 오랫동안 있다가(눅 20:9).

    여기 비유에서 언급된 "먼 나라"가 하늘나라인데 하늘나라는 heavenly kingdom(딤후 4:18)임에도 왜 저기는 country냐 이거다.
    하늘나라를 하늘왕국이라 해야 된다면 바실레이아, 그리고 킹덤으로 깔맞춤 해야 될 거 아냐? 안 그러냐? 좀 무식한 소리좀 고만 해라.
  • 답댓글 작성자 두더지애비 작성자 본인 여부 작성자 작성시간19.04.02 ourdailybread 너 요즘 말보회측 성경침례교회나 제대로 출석하는가? 어이, 영육간의 애송이에다 천하 호로자식아!
    나이 먹은 사람이 너같은 애송이와 댓글놀이로 맞장구쳐주니까 세상 사는 맛 나지? 40초반은 된 것같은데
    도대체 너 어떻게 먹고 사는가 대답 안할래! 아무튼 그건 그렇고 출근 준비로 잠자리에 들어갈 시간이니
    내일 아침까지 너 있는대로 속살거리는 댓글 올리거라. 내일 대답해줄 것이니...!
  • 답댓글 작성자 ourdailybread 작성시간19.04.02 두더지애비 성경은 왕국을 강조하고 싶은 대목에선 왕국이라 하고 나라라고 할 때도 있어.

    영어에서 킹덤이 가지는 의미와 헬라어의 바실레이아도 다르고 한국말 왕국도 다 다른 거라고.

    한글 성경에서 최적의 느낌과 어감대로 영감받아 쓴 단어가 하늘나라, 천국, 하나님의 나라란다. 좀 무식한 소리 좀 고만 하고 할짓 없으면 정동수 용비어천가나 불러.
  • 답댓글 작성자 두더지애비 작성자 본인 여부 작성자 작성시간19.04.02 ourdailybread 일어나서 대답을 해준다. 누가복음 19;12절의 영킹 kingdom의 의미는 왕국도 있지만 이 구절의 킹덤은
    목적격으로 쓰여 킹덤의 여러가지 의미 가운데(즉, 왕이 다스리는 영토 포함) 왕권을 의미하는 것이야.
    그러니 킹흠정역이나 개역계열처럼 이 구절에서는 "왕권"이라고 번역을 해야만 하는거다. 그리고 영킹과
    헬라어 원문에서 이 구절의 나라는 "country"와 "코라"가 사용되었으니 우리 말 번역은 당연히 '나라"로
    번역해야 하는 것이니 이런 의미에서 "왕권이 있는 왕국에서의 나라"라는 비유이며 실제적 의미로 적용된다
    이거다. 그리고 "먼 나라"가 뭐라고? "하늘 나라"로서 천당이라고? 가만히나 있으면 중간은 가는데 이
    영육간의 머저
  • 답댓글 작성자 두더지애비 작성자 본인 여부 작성자 작성시간19.04.02 두더지애비 리가 "havenly kingdom"이라고 미혹하네! 앞구절인 한킹 누가복음 19:11절 "그들이 이 말씀을 듣고 있을 때
    주께서 비유를 하나 더 들어 말씀하시더라. 이는 주께서 예루살렘에 가까이 계시므로 그 사람들은 하나님의
    나라가 당장 나타나는 줄로 생각하고 있었기 때문이라."(킹흠정역은 "당연히 "하나님의 왕국"으로 번역)
    이 말씀만 봐도 "하나님의 왕국"(the kingdom of God), 즉 한킹이 오역한 "천국"(the kingdom of heaven)인
    둥굴이 지구상에서 물리적으로 구현이 되는 문자 그대로 "하늘의 왕국"까지 포함하는 의미로서 "하나님의
    왕국"이라는 의미인 것이다. 이런 사실조차 모르는 너 영육간의 애송이가 뭐라고? 이 누가복음 19:11, 12
  • 답댓글 작성자 두더지애비 작성자 본인 여부 작성자 작성시간19.04.02 두더지애비 절에 기록된 왕국이 딤후 4:18절에 기록된 천당이라고? 혀를 차게 만드네...만들어. 결론이다.
    영킹의 kingdom과 해당되는 헬라어 바실레이아 또는 바실레이안은 그렇기에 말보회측 성경침례교회의
    출판물 가운데 때로 나라(왕국) 이렇게 오역을 했다는 이실직고의 의미로 설명하는 수고를 이제는
    버리고 당당히, 당연히 왕국 또는 왕권에 해당되는 부분에서는 왕권 이처럼 개정해야만 한다 이 결론이다.
    너 지구평평 이단에다 거인들 죽어 악령됐지롱의 겹이단이며 우주의 모양은 피라미드라느니 쿠슈너가
    적그리스도의 후보들 가운데 하나라느니 마구잡이로 속살속살거리며 온라인에 침투해 미혹하는
    영육간의 애송이이며 천하 호로, 안하무인
  • 답댓글 작성자 두더지애비 작성자 본인 여부 작성자 작성시간19.04.02 두더지애비 인성의 막되먹은 것아! 왕국과 왕권의 의미를 때로 포함하는 왕국의 의미가 이 정도로 중요한 것인데
    너같은 것이 어따대고 나라 번역이 맞다, 영킹과 헬라어의 kingdom과 바실레이아의 의미도 한국말
    왕국과는 다르니 신약 152구절 + 3구절들(왕권의 의미 포함한) 총 155구절들에서 마구잡이 "나라"라는
    오역, 변개 번역을 첨가해 성경의 대주제로서 왕국, 왕권의 의미를 희석시키는 것도 전혀 문제가
    안될 수 있다 이러며 날뛰기는 어디서 날뛰냐 매일빵이라는 너 이단이고 잡미혹이!!
  • 답댓글 작성자 ourdailybread 작성시간19.04.02 두더지애비 잡미혹은 너지..헬라어 권위로 자국어 성경 권위에 덮어씌우는 TR주의 이단 중의 괴수지.
  • 답댓글 작성자 두더지애비 작성자 본인 여부 작성자 작성시간19.04.03 ourdailybread 도대체 무엇 때문에 말보측 성경침례 교회들의 목회자들, 교인들과 한킹 번역자라는 자가 도대체 무엇 때문에 먼저 설쳐대며 한킹 최종귄위니 바른 한글성경, 권위가 있는 어쩌구 도대체들
    늬들 왜 그러냐?

    왜 그리들 교만하냐고? 한킹 교열. 수정할 때 영킹, 헬라어 콩코던스 준비해 비교하며 교열. 수정하지. 그러면 TR 주의 이단들이겠네.
  • 답댓글 작성자 관찰자 작성시간19.04.03 두더지애비 그런데 정목사는 평평이 인데 정목사를 추종하나요 아니면 잡미혹 잡이단이라고 하나요?
  • 답댓글 작성자 두더지애비 작성자 본인 여부 작성자 작성시간19.04.04 관찰자 추종하는 것이 아니라 말보측 성경침례교회 침투 매일빵 이 영이 거듭나 구원받지 못한 마귀자식이 그동안 온라인에 침투해 미친듯이 정동수 목사와 킹흠정역 성경 그리고 그 진영들의 교회들, 지체들에게 입에 담을 수없는 모욕, 인신공격. 검증되지 않은 거짓증거들이 마치 확고부동한 사실인 것처럼 들이대며 날뛰면서 말보측 성경침례교회들과 소속 교인들 나아가 한킹번역자라는 자로부터 인정을 받은후 이런 수작질이 자신의 입지를 세워주는 것이구나 이 교활하고 교만하며 안하무인의 마귀적 인성, 습성을 겸비한 매일빵이라는 마귀자식이 습득한 후에 더욱 입지를 세우는 버르장머리를 완전 뜯어고쳐주기 위해서 정동수 목사편에 선
  • 답댓글 작성자 두더지애비 작성자 본인 여부 작성자 작성시간19.04.04 두더지애비 것이다!
이전 목록이 없습니다. 현재페이지 1 다음 목록이 없습니다.
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
내 카카오 이모티콘을
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까? 이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.
카페앱으로 이동